Author: Anthony Petrielli
RAPPORT ANNUEL D’OLG 2023-2024
RAPPORT AU TITRE DE LA LOI SUR LA LUTTE CONTRE LE TRAVAIL FORCÉ ET LE TRAVAIL DES ENFANTS DANS LES CHAÎNES D’APPROVISIONNEMENT
Document d’information : biographies Quest for Gold
OLG est fière de soutenir depuis longtemps les athlètes amateurs de l’Ontario. Cette année, les billets Quest for Gold mettront en vedette sept athlètes amateurs ontariens ayant durant leur carrière bénéficié d’un financement dans le cadre du programme Quest for Gold.
Mariam Abdul-Rashid – Athlétisme
Oshawa, Ontario
Mariam Abdul-Rashid a grandi à Oshawa et s’est mise à la course à l’âge de six ans au Durham Legion Athletics Club. Le rêve olympique l’anime donc depuis son enfance. Elle a commencé les épreuves de haies au primaire et représenté le Speed Academy Athletics Club en compétition au secondaire. Mariam a été huit fois championne OFSAA, en plus de remporter une médaille d’argent et de réaliser un record de l’OFSAA au 400 m haies. À 16 ans, elle a terminé cinquième au 400 m haies aux Championnats du monde juniors, ce qui lui a valu une bourse complète à l’Université du Texas à Austin, où elle a fait de la compétition de 2015 à 2019. Après ses études universitaires, Mariam s’est tournée vers le 100 m haies. De retour chez elle, en Ontario, elle a commencé à s’entraîner pour les Olympiques de 2020 et, bien qu’elle ne se soit pas qualifiée, elle a persévéré et a décroché une place parmi l’équipe nationale senior à Budapest pour les Championnats du monde de 2023. En mars 2024, elle s’est classée neuvième aux Championnats du monde en salle en établissant un nouveau record personnel de 7,99 secondes au 60 m haies. Elle espère participer à ses premiers Olympiques en 2024 à Paris.
Khamica Bingham-Forbes – Athlétisme
North York / Caledon, Ontario
Khamica Bingham-Forbes est une sprinteuse qui participe aux épreuves de 100 m et 200 m, ainsi qu’au relais 4×100 m. Née à North York et aujourd’hui domiciliée à Caledon, elle a représenté l’Université de Toronto en compétition, avant de passer à l’Université York, là où elle a fracassé trois records universitaires et reçu un diplôme en sciences humaines. Représentante du Canada aux Jeux Olympiques en 2016 et en 2020, Khamica a su apporter une contribution de taille à son sport.
Trois fois championne nationale au 100 m (2015, 2022 et 2023) et deux fois médaillée aux Jeux panaméricains (2015 et 2019), Khamica épate par sa vitesse et son talent exceptionnels. Elle a notamment battu un record national aux Championnats du monde de l’IAAF en 2015 comme dernière coureuse au relais 4×100 m en permettant à son équipe de réaliser un impressionnant chrono de 42,60 secondes. À 20 ans seulement, elle a été la seule Canadienne, hommes et femmes confondus, à se qualifier pour une finale du 100 m aux Jeux du Commonwealth de 2014.
En plus de ses réalisations sportives, Khamica s’investit dans des conférences de motivation et des engagements communautaires. Elle raconte son expérience à des jeunes et à des organisations, en rappelant l’importance de la résilience et le rôle que sa foi a joué dans sa capacité de surmonter des difficultés comme la défaite, les barrières raciales et autres embûches. Son engagement à inspirer les autres montre à quel point elle est passionnée par les efforts qu’elle met en œuvre pour exercer un impact positif ailleurs que sur la piste.
Charlotte Bolton – Athlétisme paralympique
Tillsonburg, Ontario
Charlotte Bolton est une athlète paralympique de Tillsonburg. Son parcours paralympique s’est amorcé au Woodstock Legion Athletics Club et, en onzième année, elle a décidé d’accélérer la cadence à l’entraînement. En novembre 2019, elle a commencé à s’entraîner à temps plein à Toronto, tout en terminant son secondaire en ligne. Elle a décroché un poste dans l’équipe canadienne, a pris part aux Jeux de 2020 à Tokyo, et a terminé sixième au lancer du poids et au lancer du disque. En 2023, elle a pris part aux Jeux panaméricains et remporté le bronze au lancer du disque. En octobre 2023, elle détenait les records canadiens chez les femmes F41 aux trois épreuves de lancer : poids, javelot et disque. Elle est également parmi les dix meilleures au monde aux épreuves du poids et du disque. Charlotte s’entraîne actuellement à temps plein et espère avoir sa place parmi l’équipe paralympique de Paris 2024. Elle prévoit retourner à l’école pour poursuivre des études en arts au Collège George Brown.
Kyra Constantine – Athlétisme
Toronto / Brampton, Ontario
Kyra Constantine vient de Toronto et habite aujourd’hui à Brampton. Au secondaire, elle a été huit fois championne OFSAA aux épreuves de 100 m, 200 m et 400 m. Elle est encore détentrice du record OFSAA chez les filles de 9e année.
Kyra a fait ses débuts avec Équipe Canada alors qu’elle était toujours au secondaire en prenant part aux Jeux Olympiques de la jeunesse 2014, où elle a été finaliste au 400 m filles. En 2015, elle a fait partie de l’équipe canadienne pour la deuxième fois en participant aux Championnats du monde jeunesse à Cali, en Colombie. Elle a été finaliste au 400 m filles et médaillée au tout premier relais 4×400 m mixte.
Après le secondaire, Kyra a étudié à l’Université de la Californie du Sud, où elle a été neuf fois membre de l’équipe d’étoiles All-American de la NCAA, médaillée d’argent et de bronze aux Jeux panaméricains juniors, et médaillée d’or et de bronze U23 de la NACAC. Après avoir obtenu son diplôme, Kyra a amorcé sa carrière professionnelle, marquée par les résultats suivants : deux fois finaliste aux Championnats du monde, finaliste aux Jeux Olympiques, médaillée de bronze au relais aux Mondiaux, médaillée d’argent aux Jeux panaméricains, et médaillée d’or aux Jeux du Commonwealth.
Danny Demyanenko – Volleyball
Toronto, Ontario
Danny Demyanenko, de Toronto, fait partie de l’équipe canadienne masculine de volleyball. Il a amorcé son parcours à 14 ans, d’abord en jouant au volleyball de plage, avant faire la transition vers le volleyball en salle, où il a fièrement endossé le maillot du Canada aux niveaux junior et senior. Pendant sept ans, il a évolué dans le Championnat de France, d’abord à Toulouse, ensuite à Montpellier, où il a remporté le prestigieux titre. Il amorce maintenant un nouveau chapitre dans le Championnat d’Italie, où il pourra se mesurer aux meilleurs au monde. À l’approche des Olympiques de Paris 2024, Danny ressent une grande fierté en sachant qu’il représentera le Canada sur la plus grande scène. Devant les encouragements nourris des spectateurs du monde entier, l’équipe entend laisser une marque indélébile sur l’histoire du volleyball, en faisant rayonner le Canada par ses performances et son esprit sportif.
Gabriel Ferron-Bouius – Kayak paralympique – sprint
Ottawa, Ontario
Originaire d’Ottawa, Gabriel Ferron-Bouius est un para-kayakiste sprint membre de l’équipe nationale du Canada qui s’entraîne au Rideau Canoe Club. Né avec une hémimélie fibulaire, il a subi une amputation de la jambe droite sous le genou. Gabriel a commencé sa carrière sportive en jouant au hockey, mais il est passé au kayak après avoir pris part à un camp de sélection de talent paralympique en 2016. Il est membre de l’équipe nationale senior du Canada en kayak sprint depuis quatre ans. Quatre fois champion national, il détient aussi le record canadien au KL3 200 m chez les hommes. Au niveau international, il s’est classé deuxième aux Championnats panaméricains de 2021 et a pris la 17e place aux Championnats du monde de 2023. Quand il ne s’entraîne pas, Gabriel explore la nature, passe du temps avec sa famille et ses amis, et repousse les restrictions que lui impose sa limitation physique. Il est étudiant en génie mécanique biomédical à l’Université Carleton.
Ydris Hunter – Canoë et kayak sprint
Ottawa, Ontario
Ydris Hunter, qui demeure à Ottawa, est un céiste et kayakiste sprint canadien. Il a pris part aux Jeux du Canada en 2022 et a fait partie de l’équipe de l’Ontario en 2022-2023. Il a représenté le Canada à diverses compétitions, notamment la Régate des espoirs olympiques en 2017 et 2018 et la Régate des Mondiaux juniors en 2021, où il a terminé deuxième à la finale A du 500 m SR en canoë chez les hommes. Entraîneur de compétition, il a d’abord travaillé avec l’équipe de développement en sprint chez les M13 en Colombie-Britannique et dirige actuellement les athlètes du Rideau Canoe Club, à Ottawa. Il étudie en design industriel à l’Université Carleton.
Plan d’affaires d’OLG pour l’exercice 2025-2028
Lettre de mandat du ministre des Finances 2024-2025
Rapport Annuel D’OLG 2022-2023
MANUEL DES POLITIQUES VISANT LES DÉTAILLANTS
OLG LANCE LE PREMIER PROCESSUS DE RÉCLAMATION DE LOTS ENTIÈREMENT NUMÉRIQUE AU CANADA
TORONTO (ONTARIO) – La Société des loteries et des jeux de l’Ontario (OLG) continue de renforcer sa position de chef de file du secteur du jeu en lançant le premier processus de réclamation de lots entièrement numérique au Canada. Ce nouveau processus rend entièrement informatisée la réclamation de lots de loterie de 1 000 $ à 10 000 $ remportés aux points de vente.
Les réclamants dont le lot est supérieur à 1 000 $ peuvent maintenant accéder sur OLG.ca à une version numérisée intégrée du formulaire Déclaration du gagnant – Réclamation de lot de loterie. Cette nouvelle option de réclamation de lot simplifie et accélère le processus, ce qui améliore le service et la commodité pour les gagnants tout en observant les normes d’intégrité.
« OLG place le client au centre de tout ce qu’elle fait et offre constamment les meilleurs produits et la meilleure expérience dans un plus grand nombre de points de contact et de canaux, a indiqué Nancy Kennedy, dirigeante principale, Loterie et Clients. Il s’agit du plus récent exemple de la façon dont OLG transforme ses activités de loterie en ligne et améliore l’expérience client. »
OLG fait attention à s’assurer que le bon lot est payé à la ou aux bonnes personnes à chaque fois. Grâce à un des programmes les plus rigoureux au Canada, OLG exerce des contrôles stricts visant à évaluer les réclamations de lots faites par des joueurs admissibles avant le paiement. Cette nouvelle option numérique utilise le même formulaire et le même processus de vérification que notre option actuelle par la poste, ce qui permet à OLG de maintenir l’intégrité du processus de réclamation de lots. Les lots de 10 000 $ ou plus seront d’abord réclamés au moyen du nouveau formulaire numérique, puis ils suivront les protocoles existants d’OLG concernant les lots importants.
En novembre 2022, OLG a réalisé une autre première au Canada en lançant le paiement direct des achats de loterie, offrant ainsi plus de choix aux clients. Ces nouvelles améliorations numériques réaffirment l’engagement d’OLG à suivre l’évolution des attentes des clients de façon sûre et responsable.
À OLG, nous jouons pour l’Ontario. La totalité de nos profits est réinvestie dans la province afin de créer des collectivités fortes et d’améliorer la qualité de vie de tous les Ontariens.
OLG contribue à bâtir un meilleur Ontario en offrant à nos clients d’excellentes expériences de divertissement. Agissant de manière socialement responsable, OLG exploite et gère des établissements de jeu traditionnel, la vente de jeux de loterie dans la province, le jeu en ligne et la prestation du bingo et d’autres produits de jeu électronique aux centres de jeu de bienfaisance. OLG aide aussi à soutenir le secteur des courses de chevaux. Depuis 1975, OLG a versé près 57 milliards de dollars aux résidents et à la Province de l’Ontario pour appuyer les principales priorités du gouvernement, comme les soins de santé, le traitement et la prévention liés au jeu problématique et les athlètes amateurs. Chaque année, les profits provenant des activités d’OLG servent également à soutenir les collectivités d’accueil, les Premières Nations de l’Ontario, les détaillants de loterie et les organismes de bienfaisance locaux dans toute la province.
Jouez pour l’Ontario – Tous les profits d’OLG sont investis en Ontario
OLG.ca
Suivez-nous sur Twitter @OLG_ca
Retrouvez-nous sur Facebook/Instagram @OLG.ca
JouezSense.ca
Misez sur des connaissances
ConnexOntario – Soutien pour le jeu problématique : 1-866-531-2600
Available in English
INFORMATION :
RELATIONS AVEC LES MÉDIAS, OLG
1-888-946-6716
UN BILLET GAGNANT DE 10 000 $ NON RÉCLAMÉ À HUNTSVILLE
SAULT STE. MARIE, ONTARIO – Il ne reste plus que deux semaines pour réclamer un lot de ENCORE de 10 000 $ remporté lors du tirage de LOTTO 6/49 du samedi 19 mars 2022. La sélection gagnante était 8 – 2 – 8 – 8 – 5 – 9 – 4 et le billet gagnant a été vendu à Huntsville.
Les joueurs doivent faire correspondre, dans l’ordre exact, les six premiers des sept numéros de ENCORE tirés pour gagner le lot de 10 000 $. Les joueurs ont un an à partir de la date du tirage pour réclamer leur lot.
Quiconque possède ce billet doit remplir la section qui figure au verso du billet, le signer et communiquer avec le Centre de soutien OLG au 1 800 387-0098.
OLG rappelle aux joueurs qu’ils peuvent vérifier si leur billet est gagnant de chez eux de plusieurs manières pratiques:
- Consulter la page Numéros gagnants sur OLG.ca
- Utiliser l’appli d’OLG sur leur appareil mobile. Balayer le code à barres du billet et attendre qu’un message s’affiche à l’écran.
- S’abonner aux numéros gagnants sur OLG.ca, lesquels leur seront envoyés par courriel.
- Téléphoner à Info Loto au 416 870-8946 (région de Toronto) ou au numéro sans frais 1 866 891-8946 (à l’extérieur de la région de Toronto).
OLG contribue à bâtir un meilleur Ontario en offrant à nos clients d’excellentes expériences de divertissement. Agissant de manière socialement responsable, OLG exploite et gère des établissements de jeu traditionnel, la vente de jeux de loterie dans la province, le jeu en ligne et la prestation du bingo et d’autres produits de jeu électronique aux centres de jeu de bienfaisance. OLG aide aussi à soutenir le secteur des courses de chevaux. Depuis 1975, OLG a versé près 57 milliards de dollars aux résidents et à la Province de l’Ontario pour appuyer les principales priorités du gouvernement, comme les soins de santé, le traitement et la prévention liés au jeu problématique et les athlètes amateurs. Chaque année, les profits provenant des activités d’OLG servent également à soutenir les collectivités d’accueil, les Premières Nations de l’Ontario, les détaillants de loterie et les organismes de bienfaisance locaux dans toute la province.
Jouez pour l’Ontario – Tous les profits d’OLG sont investis en Ontario
OLG.ca
Suivez-nous sur Twitter @OLG_ca
Retrouvez-nous sur Facebook/Instagram @OLG.ca
JouezSense.ca
Misez sur des connaissances
ConnexOntario – Soutien pour le jeu problématique : 1-866-531-2600
Available in English
INFORMATION :
RELATIONS AVEC LES MÉDIAS, OLG
1-888-946-6716
UN BILLET GAGNANT DE 10 000 $ NON RÉCLAMÉ À TRENTON
SAULT STE. MARIE, ONTARIO – Il ne reste plus que deux semaines pour réclamer un lot de ENCORE de 10 000 $ remporté lors du tirage de LOTTO 6/49 du mercredi 16 février 2022. La sélection gagnante était 6 – 0 – 2 – 6 – 3 – 0 – 5 et le billet gagnant a été vendu à Trenton.
Les joueurs doivent faire correspondre, dans l’ordre exact, les six premiers des sept numéros de ENCORE tirés pour gagner le lot de 10 000 $. Les joueurs ont un an à partir de la date du tirage pour réclamer leur lot.
Quiconque possède ce billet doit remplir la section qui figure au verso du billet, le signer et communiquer avec le Centre de soutien OLG au 1 800 387-0098.
OLG offre des rendez-vous pour la réclamation de lot en personne au Centre des prix OLG de Toronto. Les clients dont le montant de la réclamation se situe entre 1 000 $ et 49 999,90 $ sont fortement encouragés à envoyer leur demande en ligne ou par la poste. L’envoi d’une demande de réclamation en ligne est sûr et rapide. Les clients qui souhaitent réclamer un lot de 50 000 $ ou plus doivent composer le 1-800-387-0098 pour discuter des options de réclamation de lot qui s’offrent à eux.
OLG rappelle aux joueurs qu’ils peuvent vérifier si leur billet est gagnant de chez eux de plusieurs manières pratiques :
- Consulter la page Numéros gagnants sur OLG.ca
- Utiliser l’appli d’OLG sur leur appareil mobile. Balayer le code à barres du billet et attendre qu’un message s’affiche à l’écran.
- S’abonner aux numéros gagnants sur OLG.ca, lesquels leur seront envoyés par courriel.
- Téléphoner à Info Loto au 416 870-8946 (région de Toronto) ou au numéro sans frais 1 866 891-8946 (à l’extérieur de la région de Toronto).
OLG contribue à bâtir un meilleur Ontario en offrant à nos clients d’excellentes expériences de divertissement. Agissant de manière socialement responsable, OLG exploite et gère des établissements de jeu traditionnel, la vente de jeux de loterie dans la province, le jeu en ligne et la prestation du bingo et d’autres produits de jeu électronique aux centres de jeu de bienfaisance. OLG aide aussi à soutenir le secteur des courses de chevaux. Depuis 1975, OLG a versé près 57 milliards de dollars aux résidents et à la Province de l’Ontario pour appuyer les principales priorités du gouvernement, comme les soins de santé, le traitement et la prévention liés au jeu problématique et les athlètes amateurs. Chaque année, les profits provenant des activités d’OLG servent également à soutenir les collectivités d’accueil, les Premières Nations de l’Ontario, les détaillants de loterie et les organismes de bienfaisance locaux dans toute la province.
Jouez pour l’Ontario – Tous les profits d’OLG sont investis en Ontario
OLG.ca
Suivez-nous sur Twitter @OLG_ca
Retrouvez-nous sur Facebook/Instagram @OLG.ca
JouezSense.ca
Misez sur des connaissances
ConnexOntario – Soutien pour le jeu problématique : 1-866-531-2600
Available in English
INFORMATION :
RELATIONS AVEC LES MÉDIAS, OLG
1-888-946-6716
OLG PRÉSENTE UN PREMIER PAIEMENT PROVENANT DES PRODUITS TIRÉS DU JEU À WASAGA BEACH, QUI ACCUEILLE LE NOUVEAU PLAYTIME CASINO WASAGA BEACH
WASAGA BEACH (Ontario) – La Société des loteries et des jeux de l’Ontario (OLG) est emballée de verser un premier paiement trimestriel de 152 138 $ provenant des produits tirés du jeu à la ville de Wasaga Beach, qui accueille le nouveau Playtime Casino Wasaga Beach. Ce premier paiement est fondé sur les produits du casino générés du 23 novembre 2022 au 31 décembre 2022, soit les 39 premiers jours d’exploitation du casino pendant le troisième trimestre d’OLG.
Pendant un événement d’ouverture grandiose au nouveau Playtime Casino Wasaga Beach, Duncan Hannay, président et chef de la direction d’OLG, et Brian Saunderson, député de Simcoe-Grey, ont présenté au maire de Wasaga Beach, Brian Smith, un premier chèque de 152 138 $, qui représente la quote-part de la ville des recettes générées par le plus récent établissement de jeu de la province.
« J’aimerais féliciter Gateway Casinos pour l’ouverture de ce nouveau casino excitant à Wasaga Beach, a dit Brian Saunderson, député de Simcoe-Grey. Cette destination de divertissement est un investissement de 34 millions de dollars qui aura un impact important sur l’économie régionale, ajoutera de la valeur au vigoureux secteur du tourisme et créera des centaines de nouveaux emplois locaux. »
« Nous sommes très heureux d’accueillir Playtime Casino Wasaga Beach, qui offre à la région une nouvelle destination de divertissement et crée de nouveaux emplois dans notre collectivité, a déclaré Brian Smith, maire de Wasaga Beach. Nous sommes ravis de travailler avec OLG et Gateway Casinos pour utiliser cette nouvelle source de revenus afin d’améliorer la qualité de vie des résidents de Wasaga Beach. »
« C’est un grand honneur de pouvoir nous associer avec des collectivités comme Wasaga Beach en travaillant avec nos fournisseurs de services pour apporter des investissements en capital, créer des emplois et offrir du divertissement de calibre mondial dans un environnement sûr, a affirmé Duncan Hannay, président et chef de la direction d’OLG. En un peu plus d’un mois, nous avons vu comment le nouveau Playtime Casino Wasaga Beach a déjà commencé à contribuer à la vie de la région. C’est pour OLG une façon importante de continuer de ʺJouer pour l’Ontarioʺ. »
Le nouveau Playtime Casino Wasaga Beach a été construit par Gateway Casinos and Entertainment Limited, le fournisseur de services du regroupement des zones de jeu du Centre, dans le cadre de la modernisation du jeu en établissement d’OLG.
« Gateway est extrêmement fière de célébrer la grande ouverture de Playtime Casino Wasaga Beach. Nous avons été accueillis chaleureusement par cette collectivité dès que nous avons annoncé notre intention nous installer ici. Nous croyons que Wasaga Beach a un grand avenir, et notre investissement ici, appuyé par OLG, montre déjà ses avantages, non seulement par les 140 nouveaux emplois que nous avons créés, mais par l’établissement d’une attraction divertissante à longueur d’année pour les visiteurs et les résidents de Wasage Beach », a annoncé Carrie Kormos, dirigeante principale, Commercialisation et Communications.
Au cours des sept dernières années, les fournisseurs de services ont investi approximativement 1,8 milliard de dollars pour la construction d’immobilisations du secteur privé partout dans la province. Depuis 2017, ces investissements ont mené à la construction et à l’ouverture de sept casinos, dont Playtime Casino Wasaga Beach, en plus de la rénovation et de l’agrandissement de certains établissements de jeu et d’installations non liées au jeu.
OLG favorise la pratique du jeu responsable dans les casinos et a à cœur que le jeu demeure agréable. C’est pourquoi OLG est fière d’être chef de file de la promotion du jeu responsable grâce à son programme Jouez sensé, reconnu à l’échelle mondiale.
Nous avons intégré notre programme primé, Jouez sensé, à chacun des casinos de la province, y compris à Playtime Casino Wasaga Beach, par le biais de nos centres Jouez sensé. Ces centres sont dotés, au nom d’OLG, d’employés du Conseil du jeu responsable, l’un des organismes de jeu responsable les plus réputés au Canada.
OLG est fière de partager les recettes provenant du jeu en établissement avec les collectivités locales et de contribuer ainsi au développement économique, à l’infrastructure et aux emplois. Les paiements versés aux collectivités d’accueil s’inscrivent dans l’engagement d’OLG envers l’Ontario – 100 % des profits d’OLG sont réinvestis dans la province.
Ces paiements sont fondés sur les conventions de redevances liées à l’accueil d’un établissement de jeu au moyen d’une échelle graduée des produits tirés du jeu qui s’applique uniformément partout en Ontario.
En vertu de ces conventions, les municipalités reçoivent :
- 5,25 % de la première tranche de 65 millions de dollars des produits d’exploitation provenant des machines à sous;
- 3,0 % de la tranche suivante de 135 millions de dollars des produits d’exploitation provenant des machines à sous;
- 2,5 % de la tranche suivante de 300 millions de dollars des produits d’exploitation provenant des machines à sous;
- 0,5 % des produits d’exploitation provenant des machines à sous dépassant 500 millions de dollars;
- 4,0 % des produits d’exploitation provenant des jeux sur table;
- 4,0 % des produits d’exploitation provenant des mises sportives (le cas échéant).
Les paiements sont versés à chaque trimestre (le troisième trimestre était du 1er octobre au 31 décembre 2022). Le montant de ces paiements peut varier au cours d’une année donnée si et quand l’établissement de jeu atteint les points de référence gradués des produits indiqués ci‑dessus.
Depuis 1994, les collectivités qui accueillent un établissement ont reçu près de 1,93 milliard de dollars en produits non fiscaux tirés du jeu.
OLG contribue à bâtir un meilleur Ontario en offrant à nos clients d’excellentes expériences de divertissement. Agissant de manière socialement responsable, OLG exploite et gère des établissements de jeu traditionnel, la vente de jeux de loterie dans la province, le jeu en ligne et la prestation du bingo et d’autres produits de jeu électronique aux centres de jeu de bienfaisance. OLG aide aussi à soutenir le secteur des courses de chevaux. Depuis 1975, OLG a versé près 57 milliards de dollars aux résidents et à la Province de l’Ontario pour appuyer les principales priorités du gouvernement, comme les soins de santé, le traitement et la prévention liés au jeu problématique et les athlètes amateurs. Chaque année, les profits provenant des activités d’OLG servent également à soutenir les collectivités d’accueil, les Premières Nations de l’Ontario, les détaillants de loterie et les organismes de bienfaisance locaux dans toute la province.
Jouez pour l’Ontario – Tous les profits d’OLG sont investis en Ontario
OLG.ca
Suivez-nous sur Twitter @OLG_ca
Retrouvez-nous sur Facebook/Instagram @OLG.ca
JouezSense.ca
Misez sur des connaissances
ConnexOntario – Soutien pour le jeu problématique : 1-866-531-2600
Available in English
INFORMATION :
RELATIONS AVEC LES MÉDIAS, OLG
1-888-946-6716
OLG RECONNUE COMME L’UN DES MEILLEURS EMPLOYEURS AU CANADA POUR UNE DEUXIÈME ANNÉE CONSÉCUTIVE
TORONTO (Ontario) – La Société des loteries et des jeux de l’Ontario (OLG) est ravie d’avoir été sélectionnée une fois de plus pour le prestigieux palmarès de Forbes des meilleurs employeurs au Canada. Cette année, OLG a gravi les échelons du classement et fait partie de la tranche des meilleurs 15 % du palmarès des entreprises reconnues en 2023.
« C’est un honneur d’être reconnus à nouveau dans le palmarès de Forbes des meilleurs employeurs au Canada et de savoir que tant de nos employés recommanderaient OLG comme un endroit fantastique où travailler, a déclaré Duncan Hannay, président et chef de la direction d’OLG. OLG est un employeur de choix, et je suis fier de travailler de concert avec tous les employés d’OLG tandis que nous transformons le divertissement par le jeu en Ontario et que nous améliorons la vie de gens partout dans la province. »
Cette année, OLG s’est classée au 41e rang du palmarès des 300 meilleurs employeurs au Canada, en hausse de 12 rangs depuis 2022 – et elle est arrivée deuxième dans son secteur d’activité.
Forbes et Statista Inc. ont sélectionné les meilleurs employeurs au Canada en 2023 au moyen d’un sondage indépendant mené auprès d’employés travaillant pour des entreprises qui comptent plus de 500 employés au Canada. L’évaluation a été fondée sur des recommandations directes et indirectes des employés, qui se sont fait demander s’ils étaient prêts à recommander leur propre employeur à leurs amis et à leur famille.
« Cette reconnaissance est extrêmement importante, puisqu’elle est fondée sur nos employés et montre à quel point ils sont fiers du travail que nous accomplissons ensemble, a dit Esther Zdolec, vice-présidente principale, Personnes et culture, d’OLG. Nos employés se sont engagés à travailler pour le bien de l’Ontario, dans une équipe unie. Ils soutiennent et apprécient leurs collègues et célèbrent leurs différentes perspectives et origines. OLG ne pourrait pas faire tout le bien qu’elle fait sans le dévouement extraordinaire de ses employés. »
OLG contribue à bâtir un meilleur Ontario en offrant à nos clients d’excellentes expériences de divertissement. Agissant de manière socialement responsable, OLG exploite et gère des établissements de jeu traditionnel, la vente de jeux de loterie dans la province, le jeu en ligne et la prestation du bingo et d’autres produits de jeu électronique aux centres de jeu de bienfaisance. OLG aide aussi à soutenir le secteur des courses de chevaux. Depuis 1975, OLG a versé près 57 milliards de dollars aux résidents et à la Province de l’Ontario pour appuyer les principales priorités du gouvernement, comme les soins de santé, le traitement et la prévention liés au jeu problématique et les athlètes amateurs. Chaque année, les profits provenant des activités d’OLG servent également à soutenir les collectivités d’accueil, les Premières Nations de l’Ontario, les détaillants de loterie et les organismes de bienfaisance locaux dans toute la province.
Jouez pour l’Ontario – Tous les profits d’OLG sont investis en Ontario
OLG.ca
Suivez-nous sur Twitter @OLG_ca
Retrouvez-nous sur Facebook/Instagram @OLG.ca
JouezSense.ca
Misez sur des connaissances
ConnexOntario – Soutien pour le jeu problématique : 1-866-531-2600
Available in English
INFORMATION :
RELATIONS AVEC LES MÉDIAS, OLG
1-888-946-6716
PROLINE+ ET MLSE FONT ÉQUIPE POUR OFFRIR DÈS DIMANCHE DE NOUVELLES EXPÉRIENCES AUX AMATEURS DE SPORTS DE L’ONTARIO
TORONTO (Ontario) – La Société des loteries et des jeux de l’Ontario (OLG) et PROLINE+ ont prolongé de plusieurs années leur partenariat avec Maple Leaf Sports & Entertainment (MLSE). PROLINE+ devient ainsi le partenaire officiel de mises sportives de Real Sports (RS), aidant ainsi les amateurs de sports à se rapprocher des sports qu’ils aiment grâce à des expériences uniques.
Le partenariat entre PROLINE+ et Real Sports débute pendant les finales de conférence de la NFL avec une expérience exclusive destinée aux amateurs de football, au restaurant ayant le plus grand écran de Toronto et un bar de 100 pieds de long.
Date :
Dimanche 29 janvier 2023
Heures :
15 h 00 – Finale de la Conférence nationale (NFC)
18 h 30 – Finale de la Conférence américaine (AFC)
Lieu :
15, rue York, local A
Toronto (Ontario)
M5J 2Z2
Les places sont assignées selon le principe du premier arrivé, premier servi. Il est recommandé de réserver à l’avance.
Les fans assistant à l’événement auront la chance de gagner des articles promotionnels de la NFL et d’autres prix de PROLINE+, de rencontrer d’anciens joueurs de la NFL et de voir de près l’authentique trophée Vince Lombardi.
« Le partenariat entre PROLINE+ et MLSE engendrera des moments mémorables et des expériences interactives pour les amateurs de sports, a déclaré Dave Pridmore, dirigeant principal, Jeu, d’OLG. L’association de ces deux marques de confiance permettra aux amateurs de sports de ‘se rapprocher de l’action’ et d’interagir avec leurs équipes favorites d’une manière nouvelle et captivante. »
« MLSE est fière d’offrir les meilleures expériences aux amateurs de sports, et nous apprécions le pouvoir de la collaboration entre des partenaires qui partagent la même passion, a déclaré Jordan Vader, vice-président principal, Partenariats mondiaux, de MLSE. Que ce soit au domicile de leur équipe sportive torontoise favorite ou à leur restaurant de prédilection, nous avons hâte de travailler avec PROLINE+ pour créer des moments uniques et inoubliables pour nos clients. »
La totalité des profits tirés des produits d’OLG est réinvestie dans la province en vue d’améliorer la qualité de vie de tous les Ontariens. Lorsque vous jouez sur PROLINE+, vous jouez pour l’Ontario.
OLG contribue à bâtir un meilleur Ontario en offrant à nos clients d’excellentes expériences de divertissement. Agissant de manière socialement responsable, OLG exploite et gère des établissements de jeu traditionnel, la vente de jeux de loterie dans la province, le jeu en ligne et la prestation du bingo et d’autres produits de jeu électronique aux centres de jeu de bienfaisance. OLG aide aussi à soutenir le secteur des courses de chevaux. Depuis 1975, OLG a versé près 57 milliards de dollars aux résidents et à la Province de l’Ontario pour appuyer les principales priorités du gouvernement, comme les soins de santé, le traitement et la prévention liés au jeu problématique et les athlètes amateurs. Chaque année, les profits provenant des activités d’OLG servent également à soutenir les collectivités d’accueil, les Premières Nations de l’Ontario, les détaillants de loterie et les organismes de bienfaisance locaux dans toute la province.
Jouez pour l’Ontario – Tous les profits d’OLG sont investis en Ontario
OLG.ca
Suivez-nous sur Twitter @OLG_ca
Retrouvez-nous sur Facebook/Instagram @OLG.ca
JouezSense.ca
Misez sur des connaissances
ConnexOntario – Soutien pour le jeu problématique : 1-866-531-2600
Available in English
INFORMATION :
RELATIONS AVEC LES MÉDIAS, OLG
1-888-946-6716
UN BILLET GAGNANT DE 10 000 $ NON RÉCLAMÉ À SUDBURY
SAULT STE. MARIE, ONTARIO – Il ne reste plus que deux semaines pour réclamer un lot de ENCORE de 10 000 $ remporté lors du tirage de LOTTO 6/49 du mercredi 2 février 2022. La sélection gagnante était 2 – 5 – 0 – 7 – 8 – 9 – 1 et le billet gagnant a été vendu à Sudbury.
Les joueurs doivent faire correspondre, dans l’ordre exact, les six premiers des sept numéros de ENCORE tirés pour gagner le lot de 10 000 $. Les joueurs ont un an à partir de la date du tirage pour réclamer leur lot.
Quiconque possède ce billet doit remplir la section qui figure au verso du billet, le signer et communiquer avec le Centre de soutien OLG au 1 800 387-0098.
OLG offre des rendez-vous pour la réclamation de lot en personne au Centre des prix OLG de Toronto. Les clients dont le montant de la réclamation se situe entre 1 000 $ et 49 999,90 $ sont fortement encouragés à envoyer leur demande en ligne ou par la poste. L’envoi d’une demande de réclamation en ligne est sûr et rapide. Les clients qui souhaitent réclamer un lot de 50 000 $ ou plus doivent composer le 1-800-387-0098 pour discuter des options de réclamation de lot qui s’offrent à eux.
OLG rappelle aux joueurs qu’ils peuvent vérifier si leur billet est gagnant de chez eux de plusieurs manières pratiques :
- Consulter la page Numéros gagnants sur OLG.ca
- Utiliser l’appli d’OLG sur leur appareil mobile. Balayer le code à barres du billet et attendre qu’un message s’affiche à l’écran.
- S’abonner aux numéros gagnants sur OLG.ca, lesquels leur seront envoyés par courriel.
- Téléphoner à Info Loto au 416 870-8946 (région de Toronto) ou au numéro sans frais 1 866 891-8946 (à l’extérieur de la région de Toronto).
OLG contribue à bâtir un meilleur Ontario en offrant à nos clients d’excellentes expériences de divertissement. Agissant de manière socialement responsable, OLG exploite et gère des établissements de jeu traditionnel, la vente de jeux de loterie dans la province, le jeu en ligne et la prestation du bingo et d’autres produits de jeu électronique aux centres de jeu de bienfaisance. OLG aide aussi à soutenir le secteur des courses de chevaux. Depuis 1975, OLG a versé près 57 milliards de dollars aux résidents et à la Province de l’Ontario pour appuyer les principales priorités du gouvernement, comme les soins de santé, le traitement et la prévention liés au jeu problématique et les athlètes amateurs. Chaque année, les profits provenant des activités d’OLG servent également à soutenir les collectivités d’accueil, les Premières Nations de l’Ontario, les détaillants de loterie et les organismes de bienfaisance locaux dans toute la province.
Jouez pour l’Ontario – Tous les profits d’OLG sont investis en Ontario
OLG.ca
Suivez-nous sur Twitter @OLG_ca
Retrouvez-nous sur Facebook/Instagram @OLG.ca
JouezSense.ca
Misez sur des connaissances
ConnexOntario – Soutien pour le jeu problématique : 1-866-531-2600
Available in English
INFORMATION :
RELATIONS AVEC LES MÉDIAS, OLG
1-888-946-6716
OLG VERSE LES PAIEMENTS PROVENANT DES PRODUITS TIRÉS DU JEU POUR LE TROISIÈME TRIMESTRE AUX PARTENAIRES MUNICIPAUX
SAULT STE. MARIE (Ontario) – C’est avec plaisir que la Société des loteries et des jeux de l’Ontario (OLG) verse les paiements pour le troisième trimestre (du 1er octobre au 31 décembre) aux 29 collectivités qui accueillent un établissement de jeu pour un montant total de 32 385 278 $.
Jusqu’à présent dans l’exercice d’OLG (du 1er avril 2022 au 31 mars 2023), ces 29 collectivités ont reçu 113 919 071 $.
Ces paiements sont fondés sur une formule qui détermine les redevances que reçoivent les collectivités accueillant un établissement de jeu au moyen d’une échelle graduée des produits tirés du jeu qui s’applique uniformément à tous les établissements de jeu en Ontario.
« Les paiements provenant des conventions de redevances aux municipalités apportent aux collectivités accueillant un établissement de jeu le soutien dont elles ont besoin pour financer des programmes et l’infrastructure essentielle afin d’améliorer la vie des résidents et des familles, a déclaré Peter Bethlenfalvy, ministre des Finances. Avec ces sommes, les municipalités peuvent bâtir de meilleures collectivités offrant plus d’occasions de vivre et de travailler. »
OLG est fière de partager les recettes provenant du jeu en établissement avec les collectivités locales et de contribuer ainsi à la reprise économique, au développement de l’infrastructure et à la création d’emplois. Les paiements versés aux collectivités d’accueil s’inscrivent dans l’engagement d’OLG envers l’Ontario – 100 % des profits d’OLG sont réinvestis dans la province.
Au cours des sept dernières années, les fournisseurs de services ont investi approximativement 1,8 milliard de dollars pour la construction d’immobilisations du secteur privé partout dans la province. Depuis 2017, ces investissements ont mené à la construction et à l’ouverture de sept casinos. L’ajout d’un casino supplémentaire est déjà prévu, en plus de la rénovation et de l’agrandissement de certains établissements de jeu et d’installations non liées au jeu.
Depuis 1994, les collectivités qui accueillent un établissement ont reçu près de 1,93 milliard de dollars en produits non fiscaux tirés du jeu.
OLG contribue à bâtir un meilleur Ontario en offrant à nos clients d’excellentes expériences de divertissement. Agissant de manière socialement responsable, OLG exploite et gère des établissements de jeu traditionnel, la vente de jeux de loterie dans la province, le jeu en ligne et la prestation du bingo et d’autres produits de jeu électronique aux centres de jeu de bienfaisance. OLG aide aussi à soutenir le secteur des courses de chevaux. Depuis 1975, OLG a versé près 57 milliards de dollars aux résidents et à la Province de l’Ontario pour appuyer les principales priorités du gouvernement, comme les soins de santé, le traitement et la prévention liés au jeu problématique et les athlètes amateurs. Chaque année, les profits provenant des activités d’OLG servent également à soutenir les collectivités d’accueil, les Premières Nations de l’Ontario, les détaillants de loterie et les organismes de bienfaisance locaux dans toute la province.
Jouez pour l’Ontario – Tous les profits d’OLG sont investis en Ontario
OLG.ca
Suivez-nous sur Twitter @OLG_ca
Retrouvez-nous sur Facebook/Instagram @OLG.ca
JouezSense.ca
Misez sur des connaissances
ConnexOntario – Soutien pour le jeu problématique : 1-866-531-2600
Available in English
INFORMATION :
RELATIONS AVEC LES MÉDIAS, OLG
1-888-946-6716
Rapport annuel d’OLG 2021-2022
UN BILLET GAGNANT DE 183 891 $ NON RÉCLAMÉ À TEMAGAMI
SAULT STE. MARIE, ONTARIO – Il ne reste plus que deux semaines pour réclamer un lot de 183 891,20 $ du tirage de LOTTO MAX du mardi 4 janvier 2022. La sélection gagnante pour ce lot était 07– 08 – 13 – 20 – 25 – 26 – 48 et le numéro complémentaire 36 et le billet gagnant a été vendu à Temagami.
Les joueurs doivent faire correspondre six des sept numéros tirés et le numéro complémentaire pour gagner le deuxième lot de LOTTO MAX. Les joueurs ont un an à partir de la date du tirage pour réclamer leur lot.
Quiconque possède ce billet doit remplir la section qui figure au verso du billet, le signer et communiquer avec le Centre de soutien OLG au 1-800-387-0098.
OLG offre des rendez-vous pour la réclamation de lot en personne au Centre des prix OLG de Toronto. Les clients dont le montant de la réclamation se situe entre 1 000 $ et 49 999,90 $ sont fortement encouragés à envoyer leur demande en ligne ou par la poste. L’envoi d’une demande de réclamation en ligne est sûr et rapide. Les clients qui souhaitent réclamer un lot de 50 000 $ ou plus doivent composer le 1-800-387-0098 pour discuter des options de réclamation de lot qui s’offrent à eux.
OLG rappelle aux joueurs qu’ils peuvent vérifier si leur billet est gagnant de chez eux de plusieurs manières pratiques :
- Consulter la page Numéros gagnants sur OLG.ca.
- Utiliser l’appli d’OLG sur leur appareil mobile. Balayer le code à barres du billet et attendre qu’un message s’affiche à l’écran.
- S’abonner aux numéros gagnants sur OLG.ca, lesquels leur seront envoyés par courriel.
- Téléphoner à Info Loto au 416 870-8946 (région de Toronto) ou au numéro sans frais 1 866 891-8946 (à l’extérieur de la région de Toronto).
OLG contribue à bâtir un meilleur Ontario en offrant à nos clients d’excellentes expériences de divertissement. Agissant de manière socialement responsable, OLG exploite et gère des établissements de jeu traditionnel, la vente de jeux de loterie dans la province, le jeu en ligne et la prestation du bingo et d’autres produits de jeu électronique aux centres de jeu de bienfaisance. OLG aide aussi à soutenir le secteur des courses de chevaux. Depuis 1975, OLG a versé près 57 milliards de dollars aux résidents et à la Province de l’Ontario pour appuyer les principales priorités du gouvernement, comme les soins de santé, le traitement et la prévention liés au jeu problématique et les athlètes amateurs. Chaque année, les profits provenant des activités d’OLG servent également à soutenir les collectivités d’accueil, les Premières Nations de l’Ontario, les détaillants de loterie et les organismes de bienfaisance locaux dans toute la province.
Jouez pour l’Ontario – Tous les profits d’OLG sont investis en Ontario
OLG.ca
Suivez-nous sur Twitter @OLG_ca
Retrouvez-nous sur Facebook/Instagram @OLG.ca
JouezSense.ca
Misez sur des connaissances
ConnexOntario – Soutien pour le jeu problématique : 1-866-531-2600
Available in English
INFORMATION :
RELATIONS AVEC LES MÉDIAS, OLG
1-888-946-6716
OLG RENFORCE LA PRÉSENCE DE LA HAUTE DIRECTION À SAULT STE. MARIE
TORONTO (Ontario) – OLG est fière d’accueillir la plus récente membre de l’équipe de la haute direction, Esther Zdolec, qui se joint à la Société en tant que vice-présidente principale, Personnes et Culture. Mme Zdolec débutera son nouveau rôle le 16 janvier 2023 et agira comme première dirigeante au siège social d’OLG à Sault Ste. Marie.
« Nous nous réjouissons qu’Esther se joigne à OLG et vienne résider dans la merveilleuse communauté de Sault Ste. Marie, a déclaré Duncan Hannay, président et chef de la direction d’OLG. Cette nomination s’inscrit dans notre engagement à renforcer la présence de notre haute direction au Soo — nous croyons qu’Esther sera un excellent ajout à notre équipe très performante et qu’elle sera une leader communautaire active dans la ville. »
Plus récemment, Mme Zdolec était vice-présidente à l’Efficacité organisationnelle et aux Ressources humaines au Collège Fleming à Peterborough. Dans le cadre de ce rôle, elle était responsable de l’éventail complet des services de ressources humaines et de relations de travail dans l’ensemble du collège. Précédemment, Mme Zdolec a exercé des rôles de direction dans les secteurs public et privé, notamment ceux de vice-présidente directrice aux Ressources humaines d’Infrastructure Ontario, une société d’État du gouvernement de l’Ontario, de vice-présidente aux Ressources humaines de Laboratoires Nucléaires Canadiens et de vice-présidente principale aux Ressources humaines de Candu Énergie et de SNC-Lavalin. Mme Zdolec a aussi travaillé pour OLG à Sault Ste. Marie au début de sa carrière en tant que chef, Ressources humaines.
« J’ai apprécié l’occasion de rencontrer le président et chef de la direction d’OLG, Duncan Hannay, peu après mon élection pour discuter de la croissance locale des activités d’OLG, et le transfert d’un poste de haute direction à Sault Ste. Marie est certainement un point positif, a dit Matthew Shoemaker, maire de Sault Ste. Marie. La Ville s’engage à continuer de travailler avec OLG pour veiller à ce qu’autant de postes que possible soient situés au siège social à Sault Ste. Marie. »
L’engagement de Mme Zdolec envers la culture organisationnelle, l’habilitation et l’épanouissement des employés et la promotion de la diversité et de l’inclusion ainsi que son expérience dans les secteurs public et privé seront précieux alors qu’OLG continue de faire progresser sa culture gagnante et se positionne comme une destination pour les meilleurs talents.
« Je suis ravie de réintégrer OLG dans mon nouveau rôle et je suis impatiente de revenir au Soo, a affirmé Mme Zdolec. OLG a une excellente réputation en tant qu’employeur et j’ai hâte de contribuer à l’édification de sa culture gagnante, particulièrement dans la communauté. Sault Ste. Marie offre à OLG beaucoup d’avantages concurrentiels, et nous voulons accroître notre main-d’œuvre talentueuse dans la ville. »
L’un des meilleurs employeurs à Sault Ste. Marie et une partie intégrante de la communauté dynamique, OLG s’engage à continuer de créer de bons emplois locaux en faisant croître sa main-d’œuvre, en s’associant avec des entreprises et des organismes locaux et en commanditant de nombreux projets et événements communautaires importants dans la région.
OLG contribue à bâtir un meilleur Ontario en offrant à nos clients d’excellentes expériences de divertissement. Agissant de manière socialement responsable, OLG exploite et gère des établissements de jeu traditionnel, la vente de jeux de loterie dans la province, le jeu en ligne et la prestation du bingo et d’autres produits de jeu électronique aux centres de jeu de bienfaisance. OLG aide aussi à soutenir le secteur des courses de chevaux. Depuis 1975, OLG a versé près 57 milliards de dollars aux résidents et à la Province de l’Ontario pour appuyer les principales priorités du gouvernement, comme les soins de santé, le traitement et la prévention liés au jeu problématique et les athlètes amateurs. Chaque année, les profits provenant des activités d’OLG servent également à soutenir les collectivités d’accueil, les Premières Nations de l’Ontario, les détaillants de loterie et les organismes de bienfaisance locaux dans toute la province.
Jouez pour l’Ontario – Tous les profits d’OLG sont investis en Ontario
OLG.ca
Suivez-nous sur Twitter @OLG_ca
Retrouvez-nous sur Facebook/Instagram @OLG.ca
JouezSense.ca
Misez sur des connaissances
ConnexOntario – Soutien pour le jeu problématique : 1-866-531-2600
Available in English
INFORMATION :
RELATIONS AVEC LES MÉDIAS, OLG
1-888-946-6716
OFFREZ DES CADEAUX DE FAÇON RESPONSABLE EN CETTE PÉRIODE DES FÊTES : LES CADEAUX DE LOTERIE SONT POUR LES ADULTES SEULEMENT
TORONTO (Ontario) – Pendant la période des Fêtes, alors que nous nous préparons à échanger des cadeaux avec notre famille et nos amis, la Société des loteries et des jeux de l’Ontario (OLG) aimerait rappeler une nouvelle fois aux parents et aux adultes que tous les produits de loterie, y compris les billets INSTANT, sont une forme de jeu et ne sont pas des cadeaux convenables pour les enfants et les mineurs.
Les produits de loterie peuvent faire d’excellents cadeaux pour les occasions spéciales, mais ils ne sont pas pour les enfants ni pour les jeunes. Il est important que les parents et les adultes comprennent les risques et les répercussions avérés du jeu chez les mineurs. Si vous décidez d’acheter des cadeaux de loterie, veuillez vous assurez que ceux à qui vous les offrez sont âgés d’au moins 18 ans.
Il existe bon nombre de renseignements et de ressources disponibles gratuitement qui traitent du jeu chez les mineurs:
- Le YMCA Youth Gambling Awareness Program(YGAP) est un service gratuit financé par le ministère de la Santé et des Soins de longue durée de l’Ontario visant à sensibiliser les jeunes aux risques du jeu, à la façon de prendre des décisions éclairées et aux modes de vie sains et actifs.
- Le programme Jeux de hasard et d’argent, jeux vidéo et utilisation des technologies (GGTU), du Centre de toxicomanie et de santé mentale (CAMH) appuie les fournisseurs de service en santé mentale et en traitement des dépendances en leur offrant de la formation professionnelle continue, des outils numériques et des ressources et en facilitant les activités de mobilisation des connaissances relatives au jeu problématique, aux jeux vidéo et à la cyberdépendance.
- Le Conseil du jeu responsable (CJR), organisme indépendant sans but lucratif qui se consacre à la prévention du jeu problématique au Canada et dans le monde, offre des renseignements sur les adolescents, les jeunes adultes et le jeu.
De plus, le site JouezSense.ca d’OLG peut aider les parents à comprendre les faits en ce qui concerne les jeux et les concepts comme les probabilités et le hasard. Vous y trouverez aussi une section « Trouver de l’aide » qui contient des liens vers les ressources de soutien ci-dessus et bien plus.
Depuis de nombreuses années, OLG appuie le National Council of Problem Gambling et la Campagne des Fêtes de l’Université McGill, laquelle encourage les sociétés de loteries au Canada, aux États-Unis et partout au monde dans leurs efforts visant à faire passer un message important : les produits de loterie ne sont pas pour les enfants.
OLG contribue à bâtir un meilleur Ontario en offrant à nos clients d’excellentes expériences de divertissement. Agissant de manière socialement responsable, OLG exploite et gère des établissements de jeu traditionnel, la vente de jeux de loterie dans la province, le jeu en ligne et la prestation du bingo et d’autres produits de jeu électronique aux centres de jeu de bienfaisance. OLG aide aussi à soutenir le secteur des courses de chevaux. Depuis 1975, OLG a versé environ 55 milliards de dollars aux résidents et à la Province de l’Ontario pour appuyer les principales priorités du gouvernement, comme les soins de santé, le traitement et la prévention liés au jeu problématique et les athlètes amateurs. Chaque année, les recettes provenant des activités d’OLG servent également à soutenir les collectivités d’accueil, les Premières Nations de l’Ontario, les détaillants de loterie et les organismes de bienfaisance locaux dans toute la province.
Jouez pour l’Ontario – Tous les profits d’OLG sont investis en Ontario
OLG.ca
Suivez-nous sur Twitter @OLGtoday
JouezSense.ca
Misez sur des connaissances.
Suivez-nous sur Twitter @PlaySmartOLG
ConnexOntario – Soutien pour le jeu problématique : 1-866-531-2600
Available in English
INFORMATION :
RELATIONS AVEC LES MÉDIAS, OLG
1-888-946-6716
RAPPORT SUR LA RESPONSABILITÉ SOCIALE D’ENTREPRISE 2015-2016
OLG ÉLARGIT LES OPTIONS DE PAIEMENT DES ACHATS DE LOTERIE EN LIGNE
Toronto (Ontario) – La Société des loteries et des jeux de l’Ontario (OLG) offre plus de choix aux clients grâce au paiement direct, une façon sûre et intuitive d’acheter des produits de loterie en ligne. Les joueurs qui ont un compte valide sur OLG.ca peuvent maintenant acheter des billets uniques et des abonnements de loterie de LOTTO MAX, LOTTO 6/49, Daily Grand, Ontario 49, Daily Keno, Pick-2, Pick-3, Pick-4 et Encore sur le site Web d’OLG et des billets uniques sur l’application d’OLG. Ils peuvent payer directement avec Visa et Mastercard, sans avoir à d’abord déposer des fonds dans un portefeuille électronique ni à payer de frais d’avance de fonds.
« En tant que premier fournisseur de jeu au Canada à proposer le paiement direct pour les achats de loterie en ligne, OLG est en tête de peloton lorsqu’il s’agit d’offrir aux clients des options de paiement pratiques et flexibles, a expliqué Amanda Marshall, vice-présidente à l’Intégration des produits numériques d’OLG. L’investissement dans nos capacités de paiement appuie notre plan qui consiste à placer le client au centre de tout ce que nous faisons, tout en offrant aux joueurs en Ontario une expérience de jeu numérique inégalée et intégrée. »
OLG traitera les paiements directs par le biais de Paysafe, une plateforme de paiement spécialisée et sûre qui accepte les cartes Visa, Mastercard et Visa Débit, les cartes de débit Mastercard et les cartes prépayées admissibles émises par des institutions canadiennes. Les joueurs pourront aussi continuer d’utiliser le solde de leur portefeuille électronique.
OLG promeut le jeu responsable dans tous ses secteurs d’activité. Nous proposons aux joueurs des outils en ligne et des documents éducatifs par l’entremise du programme d’OLG reconnu mondialement, Jouez sensé, qui a obtenu le niveau d’accréditation le plus élevé de la World Lottery Association. Notre page primée Mes outils Jouez sensé est intégrée directement sur OLG.ca afin d’aider les joueurs à profiter de nos jeux de façon sensée et responsable. Le paiement direct va de pair avec ces outils, notamment les limites d’achat, en vue d’aider les clients à continuer à jouer en s’amusant.
À OLG, nous jouons pour l’Ontario. La totalité des profits est réinvestie dans la province en vue d’aider à bâtir des collectivités solides et d’améliorer la qualité de vie de tous les Ontariens.
OLG contribue à bâtir un meilleur Ontario en offrant à nos clients d’excellentes expériences de divertissement. Agissant de manière socialement responsable, OLG exploite et gère des établissements de jeu traditionnel, la vente de jeux de loterie dans la province, le jeu en ligne et la prestation du bingo et d’autres produits de jeu électronique aux centres de jeu de bienfaisance. OLG aide aussi à soutenir le secteur des courses de chevaux. Depuis 1975, OLG a versé environ 55 milliards de dollars aux résidents et à la Province de l’Ontario pour appuyer les principales priorités du gouvernement, comme les soins de santé, le traitement et la prévention liés au jeu problématique et les athlètes amateurs. Chaque année, les recettes provenant des activités d’OLG servent également à soutenir les collectivités d’accueil, les Premières Nations de l’Ontario, les détaillants de loterie et les organismes de bienfaisance locaux dans toute la province.
Jouez pour l’Ontario – Tous les profits d’OLG sont investis en Ontario
OLG.ca
Suivez-nous sur Twitter @OLGtoday
JouezSense.ca
Misez sur des connaissances.
Suivez-nous sur Twitter @PlaySmartOLG
ConnexOntario – Soutien pour le jeu problématique : 1-866-531-2600
Available in English
INFORMATION :
RELATIONS AVEC LES MÉDIAS, OLG
1-888-946-6716
JOHN TAVARES FAIT ÉQUIPE AVEC PROLINE POUR JOUER POUR L’ONTARIO
TORONTO (Ontario) – La Société des loteries et des jeux de l’Ontario (OLG) est fière d’annoncer que John Tavares a été désigné comme ambassadeur de la marque PROLINE d’OLG.
OLG et le capitaine des Maple Leafs de Toronto né à Mississauga savent tous deux ce que jouer pour l’équipe locale signifie; Tavares a passé sa carrière à soutenir sa ville natale autant sur la glace que hors glace, tandis que la totalité des profits provenant de PROLINE+ et de PROLINE aux points de vente est retournée aux collectivités de l’Ontario.
« Si vous avez grandi en Ontario et êtes amateur de sports comme moi, alors vous savez sans doute que les produits PROLINE d’OLG sont synonymes de mises sportives et de divertissement par le jeu responsable, a déclaré John Tavares. Je suis enthousiaste à l’idée d’être l’ambassadeur d’OLG et de PROLINE étant donné le lien de longue date d’OLG avec les sports en Ontario – je suis sûr d’avoir joué dans des amphithéâtres construits en partie grâce aux fonds d’OLG – et son engagement global à réinvestir dans la province, ce qui profite à tous les Ontariens. »
Tavares est le premier athlète d’une ligue sportive majeure à conclure un contrat avec OLG. Dans le cadre du partenariat, il mobilisera les amateurs de sports lors d’apparitions en public et d’événements promotionnels ainsi que sur les réseaux sociaux à l’appui de PROLINE.
« En tant qu’indéfectible amateur de sports, je suis très emballé de l’implication d’un joueur du calibre de John Tavares, a indiqué Dave Pridmore, dirigeant principal – Jeu, à OLG. La nomination de John comme ambassadeur de notre marque PROLINE est parfaite parce qu’il a des liens profonds avec l’Ontario et en raison de son leadership, tant sur la patinoire que hors glace. John est né et a grandi dans la province, il est capitaine des légendaires Maple Leafs et il a mis sur pied sa propre fondation pour donner en retour. OLG a aussi pour vocation sociale de donner en retour – la totalité de ses profits est réinvestie dans la province en vue d’améliorer la qualité de vie de tous les Ontariens. »
La nomination de cet ambassadeur fait suite aux annonces d’OLG concernant d’autres ententes de partenariat avec la Ligue nationale de hockey (LNH), la National Football League (NFL), Major League Baseball (MLB) et la National Basketball Association (NBA). En vertu de chaque entente pluriannuelle, OLG devient le partenaire officiel de mises sportives de chacune des ligues, à la fois sur la plateforme numérique de mises sportives PROLINE+ et sur PROLINE, qui est offert chez les détaillants de loterie en Ontario.
À propos de PROLINE et PROLINE+
OLG est la source fiable de divertissement par le jeu de calibre mondial des Ontariens.
PROLINE+ est le produit de mises sportives numérique d’OLG, tandis que PROLINE aux points de vente offre aux joueurs la possibilité de placer des mises sur une variété de sports chez les quelques 10 000 détaillants de l’Ontario.
La totalité des profits tirés de PROLINE, de PROLINE+ et de tous les produits d’OLG est réinvestie dans la province en vue d’améliorer la qualité de vie de tous les Ontariens. Lorsque vous jouez à PROLINE et PROLINE+, vous jouez pour l’Ontario.
Les clients doivent être âgés de 18 ans ou plus pour jouer à PROLINE aux points de vente et de 19 ans ou plus pour s’inscrire à PROLINE+ en ligne et y jouer.
OLG promeut le jeu responsable pour tous ses produits de jeu et propose aux joueurs des outils en ligne et des documents éducatifs par l’entremise du programme d’OLG reconnu mondialement, Jouez sensé, qui a obtenu le niveau d’accréditation le plus élevé de la World Lottery Association.
OLG contribue à bâtir un meilleur Ontario en offrant à nos clients d’excellentes expériences de divertissement. Agissant de manière socialement responsable, OLG exploite et gère des établissements de jeu traditionnel, la vente de jeux de loterie dans la province, le jeu en ligne et la prestation du bingo et d’autres produits de jeu électronique aux centres de jeu de bienfaisance. OLG aide aussi à soutenir le secteur des courses de chevaux. Depuis 1975, OLG a versé environ 55 milliards de dollars aux résidents et à la Province de l’Ontario pour appuyer les principales priorités du gouvernement, comme les soins de santé, le traitement et la prévention liés au jeu problématique et les athlètes amateurs. Chaque année, les recettes provenant des activités d’OLG servent également à soutenir les collectivités d’accueil, les Premières Nations de l’Ontario, les détaillants de loterie et les organismes de bienfaisance locaux dans toute la province.
Jouez pour l’Ontario – Tous les profits d’OLG sont investis en Ontario
OLG.ca
Suivez-nous sur Twitter @OLGtoday
JouezSense.ca
Misez sur des connaissances.
Suivez-nous sur Twitter @PlaySmartOLG
ConnexOntario – Soutien pour le jeu problématique : 1-866-531-2600
Available in English
INFORMATION :
RELATIONS AVEC LES MÉDIAS, OLG
1-888-946-6716
OLG LANCE LE BILLET INSTANT ULTIMATE À 100 $
Toronto (Ontario) – La Société des loteries et des jeux de l’Ontario (OLG) est ravie de lancer un nouveau billet INSTANT qui offre les meilleures probabilités de gagner 1 million de dollars d’OLG. Le nouveau billet ULTIMATE à 100 $, qui donne aux joueurs approximativement 1 chance sur 25 000 de gagner le gros lot, est maintenant offert chez les détaillants de la province, et ce, jusqu’au 31 décembre 2022 – ou jusqu’à épuisement des stocks.
Notre nouveau jeu INSTANT permet aux joueurs de gratter pour gagner instantanément des lots pouvant atteindre 100 000 $. Fait plus palpitant encore, chaque billet fait courir la chance de gagner un des 40 lots de 1 million de dollars qui seront tirés la veille du jour de l’An, le 31 décembre 2022.
« Le jeu ULTIMATE à 100 $ fera plus de millionnaires en Ontario que tout autre jeu INSTANT ne l’a fait auparavant, a indiqué Duncan Hannay, président et chef de la direction d’OLG. Ce nouveau produit passionnant est le plus récent moyen par lequel nous offrons à nos clients plus de chances de gagner gros en amenant notre secteur de la loterie au niveau supérieur. »
OLG promeut le jeu responsable et s’emploie à aider les joueurs à créer et garder des habitudes de jeu sensées. Notre programme primé, Jouez sensé, appuie tous les produits d’OLG, dont le jeu ULTIMATE à 100 $, en vue d’aider les joueurs à profiter de nos jeux de façon responsable.
À OLG, nous jouons pour l’Ontario. Comme pour tous nos produits de loterie et de jeu, la totalité des recettes tirées des billets ULTIMATE à 100 $ sera réinvestie dans la province en vue d’appuyer les priorités provinciales et de renforcer les collectivités.
OLG contribue à bâtir un meilleur Ontario en offrant à nos clients d’excellentes expériences de divertissement. Agissant de manière socialement responsable, OLG exploite et gère des établissements de jeu traditionnel, la vente de jeux de loterie dans la province, le jeu en ligne et la prestation du bingo et d’autres produits de jeu électronique aux centres de jeu de bienfaisance. OLG aide aussi à soutenir le secteur des courses de chevaux. Depuis 1975, OLG a versé environ 55 milliards de dollars aux résidents et à la Province de l’Ontario pour appuyer les principales priorités du gouvernement, comme les soins de santé, le traitement et la prévention liés au jeu problématique et les athlètes amateurs. Chaque année, les recettes provenant des activités d’OLG servent également à soutenir les collectivités d’accueil, les Premières Nations de l’Ontario, les détaillants de loterie et les organismes de bienfaisance locaux dans toute la province.
Jouez pour l’Ontario – Tous les profits d’OLG sont investis en Ontario
OLG.ca
Suivez-nous sur Twitter @OLGtoday
JouezSense.ca
Misez sur des connaissances.
Suivez-nous sur Twitter @PlaySmartOLG
ConnexOntario – Soutien pour le jeu problématique : 1-866-531-2600
Available in English
INFORMATION :
RELATIONS AVEC LES MÉDIAS, OLG
1-888-946-6716
LES MISES SPORTIVES BIENTÔT OFFERTES DANS DES CASINOS SÉLECTIONNÉS DE L’ONTARIO
Toronto (ONTARIO) – La Société des loteries et des jeux de l’Ontario (OLG) est heureuse d’annoncer que les fournisseurs de services de casino procéderont au lancement des répertoires de mises sportives dans des casinos sélectionnés partout en Ontario conformément à la réglementation provinciale.
« Nous sommes fiers du travail que nous avons fait en étroite collaboration avec le secteur du jeu et nos partenaires du gouvernement de l’Ontario en vue de cette nouvelle étape de croissance dans le marché du jeu de l’Ontario, a déclaré Duncan Hannay, président et chef de la direction d’OLG. Les répertoires de mises sportives dans les casinos permettront d’offrir aux joueurs une expérience de divertissement intégrée et diversifiée et donneront à nos fournisseurs de services un rôle à jouer dans le marché des paris sportifs, en plus de créer des emplois et des retombées économiques dans les collectivités accueillant un casino. »
« J’aimerais féliciter OLG de s’être associée aux exploitants du jeu de l’Ontario pour offrir des répertoires de mises sportives dans les casinos, a ajouté Paul Burns, président et chef de la direction de la Canadian Gaming Association. Cette collaboration continue donnera lieu à des possibilités nouvelles et élargies pour les paris sportifs – y compris certains répertoires de mises sportives inédits au Canada – qui attireront plus de gens dans les casinos de l’Ontario et permettront à l’ensemble du secteur de poursuivre sa croissance. » [TBC]
OLG fait de la santé des joueurs une priorité et s’efforce de prévenir et d’atténuer les dommages causés par le jeu problématique dans l’offre de tous ses produits et services. Le programme de jeu responsable primé d’OLG, Jouez sensé, sera incorporé à tous les produits des répertoires de mises sportives offerts dans les casinos. Jouez sensé permet aux joueurs d’accéder à des outils reconnus et à des services de soutien pour prendre des décisions éclairées et adopter des habitudes de jeu saines.
Comme pour tous les produits d’OLG, les recettes qu’OLG générera grâce aux répertoires de mises sportives dans les casinos seront réinvestis dans les priorités de la province pour améliorer la vie de tous les Ontariens. Pour en savoir plus sur la façon dont OLG donne en retour, veuillez visiter OLG.ca.
Pour savoir si un casino en particulier offrira des mises sportives, veuillez communiquer directement avec l’exploitant du casino.
OLG contribue à bâtir un meilleur Ontario en offrant à nos clients d’excellentes expériences de divertissement. Agissant de manière socialement responsable, OLG exploite et gère des établissements de jeu traditionnel, la vente de jeux de loterie dans la province, le jeu en ligne et la prestation du bingo et d’autres produits de jeu électronique aux centres de jeu de bienfaisance. OLG aide aussi à soutenir le secteur des courses de chevaux. Depuis 1975, OLG a versé environ 55 milliards de dollars aux résidents et à la Province de l’Ontario pour appuyer les principales priorités du gouvernement, comme les soins de santé, le traitement et la prévention liés au jeu problématique et les athlètes amateurs. Chaque année, les recettes provenant des activités d’OLG servent également à soutenir les collectivités d’accueil, les Premières Nations de l’Ontario, les détaillants de loterie et les organismes de bienfaisance locaux dans toute la province.
Jouez pour l’Ontario – Tous les profits d’OLG sont investis en Ontario
OLG.ca
Suivez-nous sur Twitter @OLGtoday
JouezSense.ca
Misez sur des connaissances.
Suivez-nous sur Twitter @PlaySmartOLG
ConnexOntario – Soutien pour le jeu problématique : 1-866-531-2600
Available in English
INFORMATION :
RELATIONS AVEC LES MÉDIAS, OLG
1-888-946-6716
DÉCLARATION D’OLG : APPROCHE PAR ÉTAPES RELATIVE À LA RÉOUVERTURE DES CASINOS DE L’ONTARIO
La santé et la sécurité des clients et des employés de nos casinos et des communautés d’accueil de nos établissements de jeu demeurent une priorité pour la Société des loteries et des jeux de l’Ontario (OLG) et ses fournisseurs de services.
OLG appuie la réouverture sécuritaire des casinos. Les fournisseurs de services concernés devront respecter les exigences suivantes :
- Un maximum de cinquante (50) clients à l’intérieur de l’établissement de jeu à tout moment;
- Toutes les personnes sur place doivent respecter un éloignement physique de deux mètres et les autres protocoles de sécurité mis en place selon les recommandations des autorités de la santé publique; et
- Les jeux sur table avec croupier ne sont pas autorisés pour le moment.
La réouverture est conditionnelle à l’établissement d’un plan de sécurité propre au site par les fournisseurs de services (lequel doit inclure l’obligation pour les clients de porter un masque ou un couvre-visage) ayant fait l’objet d’un examen par un expert approprié et soumis à l’organisme de réglementation, la Commission des alcools et des jeux de l’Ontario (CAJO) aux fins d’approbation.
Les dates de réouverture de tous les casinos seront fixées par les fournisseurs de services et communiquées par ceux-ci. La date de réouverture de chaque établissement de jeu variera en fonction de l’état de préparation et de la viabilité commerciale du site en vertu des restrictions obligatoires.
Lors de la réouverture des casinos, les clients pourront de nouveau visiter les Centres Jouez sensé sur place. Les centres Jouez sensé permettent aux clients d’obtenir des réponses à leurs questions sur le jeu et de découvrir comment avoir accès à des services de conseil et de soutien lorsqu’ils éprouvent des problèmes de jeu. Les Centres Jouez sensé sont exploités par le Conseil du jeu responsable de l’Ontario.
OLG est fière de contribuer à la reprise de l’économie en faisant de la santé et de la sécurité une priorité absolue, en partenariat avec le gouvernement de l’Ontario, ses partenaires du secteur et la CAJO.
RENSEIGNEMENTS :
RELATIONS AVEC LES MÉDIAS, OLG
1-888-946-6716
Déclaration commune de la CAJO et d’OLG
Aujourd’hui, la Commission des alcools et des jeux de l’Ontario (CAJO) a annoncé qu’elle n’appliquera pas les normes de réduction des formalités administratives afin de permettre des discussions importantes entre la CAJO et la Société des loteries et des jeux de l’Ontario (OLG) au sujet de l’approche de réduction du fardeau dans le secteur du jeu.
La CAJO et OLG demeurent engagées à réduire les inefficiences dans le secteur du jeu pour aider à créer le contexte nécessaire pour que tous les participants du secteur du jeu prospèrent tout en favorisant l’intérêt public et en respectant la valeur commerciale ainsi que les rôles distincts de chaque organisme de la Couronne.
Pour éviter toute confusion, le cadre législatif actuel et les contrats commerciaux existants demeureront en vigueur.
La CAJO et OLG travailleront ensemble pour fournir des mises au point régulières au secteur au moyen de communications coordonnées; elles prévoient achever ce travail important au plus tard à la fin de l’année civile.
DÉCLARATION D’OLG : APPROCHE PAR ÉTAPES RELATIVE À LA RÉOUVERTURE DES CASINOS ET DES CENTRES DE JEU DE BIENFAISANCE DE L’ONTARIO
La santé et la sécurité des clients et des employés de nos casinos et des communautés d’accueil de nos établissements de jeu demeurent une priorité pour la Société des loteries et des jeux de l’Ontario (OLG) et ses fournisseurs de services.
Le gouvernement de l’Ontario a annoncé aujourd’hui, dans le cadre de la troisième étape de son plan de réouverture, qu’il autorise certaines entreprises à reprendre leurs activités dans certaines régions, y compris les casinos et les centres de jeu de bienfaisance, qui sont fermés depuis le 16 et le 17 mars 2020.
La réouverture de ces installations est assujettie aux restrictions suivantes :
- Un maximum de cinquante (50) clients à l’intérieur de l’établissement de jeu à tout moment;
- Toutes les personnes sur place doivent respecter un éloignement physique de deux mètres;
- Pour les casinos admissibles, aucun jeu sur table n’est permis pour le moment.
La troisième étape du plan de réouverture est conforme à l’approche régionale adoptée par la province lors de la deuxième étape. Les casinos et les centres de jeu de bienfaisance admissibles ont été sélectionnés en fonction de leur emplacement et du niveau de risque, selon les recommandations des autorités de la santé publique.
Les casinos suivants sont admissibles :
- Tous les casinos du regroupement de zones de jeu de l’Est, (Kawartha, Belleville, Peterborough et Mille-Îles) et la plupart des casinos du regroupement de zones de jeu de l’Ouest de la région du Grand Toronto (Brantford et Grand River). Great Canadian Gaming Corporation est le fournisseur de services pour ces regroupements de zones de jeu.
- La plupart des casinos du regroupement des zones de jeu du Sud-Ouest (Clinton, Hanover, Woodstock, Chatham, London) et tous les casinos des zones de jeu du Nord (Sault Ste. Marie, Sudbury, Thunder Bay) et du Centre (Rama et Innisfil). Gateway Casinos and Entertainment est le fournisseur de services pour ces regroupements de zones de jeu.
- Rideau Carleton Casino à Ottawa. HR Ottawa est le fournisseur de services pour ce regroupement de zones de jeu.
Pour les casinos et les centres de jeu de bienfaisance, la réouverture est conditionnelle à l’établissement d’un plan de sécurité propre au site (lequel doit inclure le port obligatoire de masques ou de couvre-visages pour les clients) ayant fait l’objet d’un examen par un expert approprié et soumis à l’organisme de réglementation, la Commission des alcools et des jeux de l’Ontario (CAJO).
Les dates de réouverture des casinos et des centres de jeu de bienfaisance admissibles seront fixées par les fournisseurs de services et communiquées par ceux-ci. La date de réouverture de chaque établissement de jeu variera en fonction de l’état de préparation et de la viabilité commerciale du site en fonction des restrictions obligatoires.
OLG est fière de contribuer à la reprise de l’économie en faisant de la santé et de la sécurité une priorité absolue, en partenariat avec la province de l’Ontario, ses partenaires du secteur et la CAJO.
RENSEIGNEMENTS :
RELATIONS AVEC LES MÉDIAS, OLG
1-888-946-6716
OLG VERSE LES PAIEMENTS DU QUATRIÈME TRIMESTRE AUX MUNICIPALITÉS QUI ACCUEILLENT UN ÉTABLISSEMENT DE JEU
SAULT STE. MARIE (Ontario) – La Société des loteries et des jeux de l’Ontario (OLG) a versé des paiements provenant des produits non fiscaux tirés du jeu pour le quatrième trimestre (du 1er janvier au 31 mars 2020) aux 26 communautés qui accueillent un établissement de jeu, pour un montant total de 22 088 992 $.
Suivant les recommandations des autorités de la santé publique, OLG et ses fournisseurs de services ont procédé à la fermeture temporaire de tous les casinos en Ontario le 16 mars 2020. La fermeture des casinos demeure en vigueur jusqu’à ce qu’il soit déterminé que la reprise des services est sécuritaire.
« En cette période hors du commun, nous nous sentons tous plus proches de nos collectivités locales. Souvent, les répercussions les plus importantes sont le résultat des mesures que nous prenons à l’échelle locale pour aider nos voisins », a déclaré Rod Phillips, ministre des Finances de l’Ontario. Ces paiements du quatrième trimestre surviennent à un moment crucial alors que nos partenaires de tous les ordres du gouvernement travaillent ensemble pour soutenir la population et les employeurs pendant la pandémie de COVID-19. »
OLG effectue ces paiements en vertu d’une formule équitable qui détermine les redevances que reçoivent les municipalités qui accueillent un établissement de jeu selon une échelle graduée des produits tirés du jeu qui s’applique uniformément à tous les établissements en Ontario. En raison de la fermeture temporaire de tous les établissements de jeu, le paiement du trimestre actuel est influencé par la perte de produits d’exploitation sur une période d’environ quinze jours. OLG prévoit que le paiement du mois de juillet 2020 sera également touché.
Au cours de l’exercice 2019-2020, les municipalités qui accueillent un établissement de jeu ont reçu un total de 135 403 330 $. À ce jour, les municipalités d’accueil ont reçu plus de 1,7 milliard de dollars en produits non fiscaux tirés du jeu.
OLG est un organisme de la Couronne qui fournit des activités de jeu de classe mondiale à la province de l’Ontario. Agissant de manière socialement responsable, OLG exploite et gère des établissements de jeu traditionnel, la vente de jeux de loterie dans la province, le jeu en ligne à PlayOLG et la prestation du bingo et d’autres produits de jeu électronique aux centres de jeu de bienfaisance. OLG aide aussi à bâtir un secteur des courses de chevaux plus viable en Ontario. Depuis 1975, OLG a versé plus de 52 milliards de dollars aux résidents et à la Province de l’Ontario pour appuyer les principales priorités du gouvernement, comme les soins de santé, le traitement et la prévention liés au jeu problématique et les athlètes amateurs. Chaque année, les recettes provenant des activités d’OLG servent également à soutenir les collectivités d’accueil, les Premières Nations de l’Ontario, les détaillants de loterie et les organismes de bienfaisance locaux dans toute la province.
Tout pour ici – Tous les profits d’OLG sont investis en Ontario
OLG.ca
Suivez-nous sur Twitter @OLGtoday
JouezSense.ca
Misez sur des connaissances.
Suivez-nous sur Twitter @PlaySmartOLG
ConnexOntario – Soutien pour le jeu problématique : 1-866-531-2600
Available in English
INFORMATION :
RELATIONS AVEC LES MÉDIAS, OLG
1-888-946-6716
DATE LIMITE PROLONGÉE POUR LA RÉCLAMATION DE CERTAINS LOTS
Toutes les réclamations de lots allant jusqu’à 49 999,90 $ sont maintenant acceptées par la poste
TORONTO (ONTARIO) – OLG prolonge de six mois (183 jours) le délai pour réclamer les lots dont la date d’expiration initiale est comprise entre le 17 mars 2020 et le 17 septembre 2020 inclusivement. Ce délai supplémentaire s’applique à tous les billets vendus par l’entremise des terminaux de loterie d’OLG et sur PlayOLG.ca, ainsi qu’aux billets INSTANT.
La capacité des clients de loterie de l’Ontario à réclamer des lots peut avoir été affectée par les mesures prises à la suite de la pandémie de la COVID-19, notamment la fermeture temporaire du Centre des prix OLG. Cette prolongation de six mois permet à ces clients de réclamer leurs lots.
Pour toute question sur l’admissibilité de votre billet à ce délai supplémentaire, veuillez communiquer avec le Centre de soutien OLG au 1-800-387-0098.
De plus, comme le Centre des prix OLG de Toronto demeure temporairement fermé au public, OLG désire offrir à ses clients une nouvelle option pour déposer les réclamations de lots. À compter d’aujourd’hui et jusqu’à nouvel ordre, nous avons porté la limite des réclamations de lots par la poste à 49 999,90 $. Vous trouverez l’information comment réclamer votre lot par la poste sur OLG.ca.
Nous vous demandons d’être patients, car le traitement des réclamations de lots par la poste peut prendre plus de temps qu’à l’ordinaire en raison du nombre accru de demandes que nous nous attendons à recevoir.
Les lots de 50 000 $ ou plus en cours de validité pourront être réclamés après la réouverture du Centre des prix.
OLG tiendra le public informé quant à la réouverture du Centre des prix, en tenant compte des conseils des autorités de la santé publique.
OLG est un organisme de la Couronne qui fournit des activités de jeu de classe mondiale à la province de l’Ontario. Agissant de manière socialement responsable, OLG exploite et gère des établissements de jeu traditionnel, la vente de jeux de loterie dans la province, le jeu en ligne à PlayOLG et la prestation du bingo et d’autres produits de jeu électronique aux centres de jeu de bienfaisance. OLG aide aussi à bâtir un secteur des courses de chevaux plus viable en Ontario. Depuis 1975, OLG a versé plus de 52 milliards de dollars aux résidents et à la Province de l’Ontario pour appuyer les principales priorités du gouvernement, comme les soins de santé, le traitement et la prévention liés au jeu problématique et les athlètes amateurs. Chaque année, les recettes provenant des activités d’OLG servent également à soutenir les collectivités d’accueil, les Premières Nations de l’Ontario, les détaillants de loterie et les organismes de bienfaisance locaux dans toute la province.
Tout pour ici – Tous les profits d’OLG sont investis en Ontario
OLG.ca
Suivez-nous sur Twitter @OLGtoday
JouezSense.ca
Misez sur des connaissances.
Suivez-nous sur Twitter @PlaySmartOLG
ConnexOntario – Soutien pour le jeu problématique : 1-866-531-2600
Available in English
INFORMATION :
RELATIONS AVEC LES MÉDIAS, OLG
1-888-946-6716
ACHETEZ VOS PRODUITS DE LOTERIE SUR PlayOLG À L’AVANCE POUR ÉVITER LA RUÉE DE DERNIÈRE MINUTE
En ce moment, PlayOLG connaît un achalandage record car un grand nombre de joueurs désirent acheter des billets de LOTTO MAX et de LOTTO 6/49 en ligne.
Le nombre d’utilisateurs est le plus élevé pendant les heures qui précèdent un tirage. Par conséquent, il se peut que le temps d’attente soit plus long qu’à la normale pour acheter des billets en ligne et pour joindre notre équipe du Soutien aux joueurs.
Nous voulons offrir à nos clients la meilleure expérience possible lors d’un achat sur PlayOLG. Nous recommandons donc, si vous prévoyez acheter de la loterie en ligne cette semaine, d’obtenir vos billets à l’avance pour éviter la ruée de dernière minute.
Voici quelques conseils qui pourraient vous être utiles :
- Achetez vos billets LA VEILLE du tirage auquel vous désirez participer;
- Abonnez-vous à la loterie sur PlayOLG pour choisir à l’avance le nombre de tirages auxquels vous désirez participer; OU
- Sélectionnez l’option « Ne jamais manquer un tirage » pour continuer l’achat de votre billet jusqu’à ce que vous décidiez d’y mettre fin.
Les nouveaux joueurs de loterie en ligne doivent savoir que le processus d’inscription standard de PlayOLG doit être effectué avant de faire un achat de loterie en ligne.
Le processus est simple, mais il prend quelques minutes et certains documents peuvent être exigés.
Veuillez consulter la page « FAQ » de PlayOLG au préalable pour connaître ce dont vous aurez besoin pour vous inscrire et compléter votre achat. Vous y trouverez aussi de l’information sur la façon de créer et de gérer votre abonnement de loterie.
Nous apprécions votre patience vous remercions de l’intérêt que vous portez à nos produits de loterie.
OLG est un organisme de la Couronne qui fournit des activités de jeu de classe mondiale à la province de l’Ontario. Agissant de manière socialement responsable, OLG exploite et gère des établissements de jeu traditionnel, la vente de jeux de loterie dans la province, le jeu en ligne à PlayOLG et la prestation du bingo et d’autres produits de jeu électronique aux centres de jeu de bienfaisance. OLG aide aussi à bâtir un secteur des courses de chevaux plus viable en Ontario. Depuis 1975, OLG a versé plus de 52 milliards de dollars aux résidents et à la Province de l’Ontario pour appuyer les principales priorités du gouvernement, comme les soins de santé, le traitement et la prévention liés au jeu problématique et les athlètes amateurs. Chaque année, les recettes provenant des activités d’OLG servent également à soutenir les collectivités d’accueil, les Premières Nations de l’Ontario, les détaillants de loterie et les organismes de bienfaisance locaux dans toute la province.
Tout pour ici – Tous les profits d’OLG sont investis en Ontario
OLG.ca
Suivez-nous sur Twitter @OLGtoday
JouezSense.ca
Misez sur des connaissances.
Suivez-nous sur Twitter @PlaySmartOLG
ConnexOntario – Soutien pour le jeu problématique : 1-866-531-2600
Available in English
INFORMATION :
RELATIONS AVEC LES MÉDIAS, OLG
1-888-946-6716
UN BILLET GAGNANT DE 10 000 $ NON RÉCLAMÉ À LONDON
SAULT STE. MARIE, ONTARIO – OLG rappelle aux joueurs qu’il reste encore un lot de ENCORE – LOTTO 6/49 de 10 000 $ du tirage de LOTTO 6/49 du mercredi 3 avril 2019 non réclamé. La sélection gagnante était 1 – 1 – 7 – 1 – 7 – 2 – 0 et a été vendue à London. Les joueurs doivent faire correspondre, dans l’ordre exact, les six premiers numéros des sept numéros tirés pour gagner le lot de 10 000 $.
En s’appuyant sur les conseils des autorités de la santé publique, le Centre des prix OLG est fermé temporairement Les lots de 10 000 $ ou plus pourront être réclamés après la réouverture du Centre des prix.
Entre-temps, nous pouvons assurer à nos précieux clients que tous les lots seront remboursés conformément aux modalités publiées sur OLG.ca. Nous envisageons de prolonger la période de 12 mois pour la réclamation des produits de loterie vendus par l’entremise de terminaux de loterie et de PlayOLG.ca; d’autres détails suivront.
Quiconque possède ce billet doit remplir la section qui figure au verso du billet, le signer et communiquer avec le Centre de soutien OLG au 1-800-387-0098.
OLG rappelle aux joueurs qu’ils peuvent vérifier si leur billet est gagnant de chez eux de plusieurs manières pratiques :
- Consultez la page Numéros gagnants sur ca.
- Utilisez l’appli Loterie OLG sur votre appareil mobile. Balayez le code à barres du billet et attendez qu’un message s’affiche à l’écran.
- Abonnez-vous aux numéros gagnants sur OLG.ca et ils vous seront envoyés par courriel.
- Téléphonez à Info Loto au 416-870-8946 (région de Toronto) ou au numéro sans frais 1-866-891-8946 (à l’extérieur de la région de Toronto).
L’information sur ce billet et d’autres billets non réclamés est accessible à OLG.ca, en visitant la page Lots non réclamés.
OLG est un organisme de la Couronne qui fournit des activités de jeu de classe mondiale à la province de l’Ontario. Agissant de manière socialement responsable, OLG exploite et gère des établissements de jeu traditionnel, la vente de jeux de loterie dans la province, le jeu en ligne à PlayOLG et la prestation du bingo et d’autres produits de jeu électronique aux centres de jeu de bienfaisance. OLG aide aussi à bâtir un secteur des courses de chevaux plus viable en Ontario. Depuis 1975, OLG a versé plus de 52 milliards de dollars aux résidents et à la Province de l’Ontario pour appuyer les principales priorités du gouvernement, comme les soins de santé, le traitement et la prévention liés au jeu problématique et les athlètes amateurs. Chaque année, les recettes provenant des activités d’OLG servent également à soutenir les collectivités d’accueil, les Premières Nations de l’Ontario, les détaillants de loterie et les organismes de bienfaisance locaux dans toute la province.
Tout pour ici – Tous les profits d’OLG sont investis en Ontario
OLG.ca
Suivez-nous sur Twitter @OLGtoday
JouezSense.ca
Misez sur des connaissances.
Suivez-nous sur Twitter @PlaySmartOLG
ConnexOntario – Soutien pour le jeu problématique : 1-866-531-2600
Available in English
INFORMATION :
RELATIONS AVEC LES MÉDIAS, OLG
1-888-946-6716
AVIS À LA CLIENTÈLE D’OLG : OPTIONS DE RÉCLAMATION DE LOTS DE LOTERIE
TORONTO (ONTARIO) – Si vous avez remporté un lot de LOTTO MAX, de LOTTO 6/49 ou de tout autre produit de loterie d’OLG, félicitations!
Nous savons que vous avez hâte de réclamer votre lot de loterie. À ce titre, nous souhaitons vous rappeler qu’OLG offre de nombreuses options de paiement des lots. Certaines de ces options ne nécessitent pas de visite au Centre des prix OLG de Toronto.
- Chaque détaillant de produits de loterie peut payer un lot jusqu’à 50 $ (inclusivement). Les détaillants ont la possibilité de payer un lot jusqu’à 999,90 $ s’ils disposent des fonds nécessaires en espèce.
- Pour réclamer un lot de loterie de 1 000 $ à moins de 10 000 $, vous pouvez utiliser le processus de réclamation par la poste d’OLG.
- Si vous avez acheté vos billets de loterie à PlayOLG.ca, les lots de loterie gagnés de moins de 1 000 $ seront automatiquement versés dans votre compte sous forme de crédit et vous recevrez un avis en ce sens.
- Dans le cas d’un lot de 1 000 $ à 100 000 $, nous vous demanderons de remplir un formulaire Déclaration du gagnant – Réclamation de lot. Après l’envoi réussi du formulaire, OLG créditera votre compte PlayOLG ou communiquera avec vous au sujet des prochaines étapes.
- Dans le cas d’un lot de loterie de plus de 100 000 $ gagné sur PlayOLG.ca, vous devrez également remplir le formulaire Déclaration du gagnant – Réclamation de lot. Après l’envoi du formulaire, le Centre des prix OLG communiquera avec vous pour vous informer des prochaines étapes.
Consultez le site OLG.ca pour obtenir des renseignements détaillés sur le processus de réclamation de lots d’OLG, notamment sur l’option par la poste, ou appelez le Centre de soutien OLG au 1-800-387-0098.
À titre de rappel, vous avez un (1) an pour réclamer des lots de LOTTO MAX, de LOTTO 6/49 ou de tout autre produit de loterie d’OLG vendu à un terminal de loterie.
Dans le cas de billets INSTANT, veuillez consulter l’information au dos du billet pour connaître la date d’expiration précise, car la période de réclamation d’un lot est parfois plus longue qu’un an.
OLG est un organisme de la Couronne qui fournit des activités de jeu de classe mondiale à la province de l’Ontario. Agissant de manière socialement responsable, OLG exploite et gère des établissements de jeu traditionnel, la vente de jeux de loterie dans la province, le jeu en ligne à PlayOLG et la prestation du bingo et d’autres produits de jeu électronique aux centres de jeu de bienfaisance. OLG aide aussi à bâtir un secteur des courses de chevaux plus viable en Ontario. Depuis 1975, OLG a versé plus de 52 milliards de dollars aux résidents et à la Province de l’Ontario pour appuyer les principales priorités du gouvernement, comme les soins de santé, le traitement et la prévention liés au jeu problématique et les athlètes amateurs. Chaque année, les recettes provenant des activités d’OLG servent également à soutenir les collectivités d’accueil, les Premières Nations de l’Ontario, les détaillants de loterie et les organismes de bienfaisance locaux dans toute la province.
Tout pour ici – Tous les profits d’OLG sont investis en Ontario
OLG.ca
Suivez-nous sur Twitter @OLGtoday
JouezSense.ca
Misez sur des connaissances.
Suivez-nous sur Twitter @PlaySmartOLG
ConnexOntario – Soutien pour le jeu problématique : 1-866-531-2600
Available in English
INFORMATION :
RELATIONS AVEC LES MÉDIAS, OLG
1-888-946-6716
OLG OCCUPE DE NOUVEAU L’AVANT-SCÈNE DANS LA MAISON DE BIG BROTHER CANADA
De grands prix seront offerts dans le cadre du nouveau concours BIG BROTHER CANADA OLG Fantasy Pool, en vigueur dès le 2 mars et OLG prend le « contrôle » de Big Brother Canada pendant une semaine en proposant des défis sur le thème de la loterie
Toronto, ON – Au moment où un nouveau groupe de participants s’apprête à emménager dans la maison de Big Brother Canada lors de la première de la huitième saison de l’émission prévue le 4 mars sur les ondes de Global, la Société des loteries et des jeux de l’Ontario (OLG) se retrouve de nouveau au cœur de l’action et permet aux téléspectateurs ontariens de participer à cette saison d’une toute nouvelle façon.
OLG s’associe à Corus Entertainment Inc. pour présenter le concours Big Brother Canada OLG Fantasy Pool, en vigueur dès le 2 mars. Ce concours hebdomadaire, piloté par Demetres Gia, ancien participant à l’émission Big Brother Canada permet aux amateurs d’y aller de leurs prédictions au sujet des résultats de l’émission et de remporter des prix en argent pouvant atteindre 10 000 $ s’ils en sortent gagnants.
OLG prend également « le contrôle » d’une semaine de diffusion de Big Brother Canada au moyen de concours sur le thème de la loterie. Ouvrez l’œil pour certains jeux de loterie parmi les plus populaires d’OLG lors des défis très importants pour les participants à l’émission.
« Nous sommes heureux d’offrir aux amateurs de l’émission l’occasion de jouer aux côtés de leurs participants favoris, a déclaré Randy Weyersberg, vice-président, Marque et Commercialisation, OLG. Le concours Big Brother Canada OLG Fantasy Pool rend beaucoup plus excitante l’observation des défis associés au “Head of Household” et au “Power of Veto”. Nous sommes également gonflés à bloc par la semaine où OLG prendra le contrôle et mettra en vedette les jeux LOTTO MAX, INSTANT BINGO et INSTANT CROSSWORD. »
Nous acceptons les inscriptions au concours Great Brother Canada OLG Fantasy Pool dès le 2 mars 2020. Le concours comprend des prix hebdomadaires et des grands prix à gagner :
Trois prix hebdomadaires pour chaque semaine de la huitième saison :
- 500 $ et une carte-cadeau de loterie OLG de 50 $
- 250 $ et une carte-cadeau de loterie OLG de 50 $
- 100 $ et une carte-cadeau de loterie OLG de 50 $
Trois prix réservés aux finalistes (à déterminer selon les résultats de la huitième saison) :
- 10 000 $ et une carte-cadeau de loterie OLG de 100 $
- 5 000 $ et une carte-cadeau de loterie OLG de 100 $
- 2 500 $ et une carte-cadeau de loterie OLG de 100 $
Consultez le site www.bigbrothercanada.ca/olgfantasy pour connaître les règles officielles et vous inscrire. Vous devez être âgé de 18 ans ou plus et être un résident de l’Ontario.
Big Brother Canada est en ondes dès le 4 mars 2020, à 19 h HNE/HNP, sur Global.
#BBCAN #BBCAN8 #olgfantasy
À propos de Corus Entertainment Inc.
Corus est une filiale de Corus Entertainment Inc. (TSX: CRJ.B), une compagnie leader de médias et de contenus qui développe et diffuse des marques et des contenus de haute qualité sur une variété de plateformes pour des publics à travers le monde. Attirant le public depuis 1999, son portefeuille de services multimédias englobe 34 chaînes de télévision spécialisée, 39 stations de radio, 15 stations de télévision conventionnelle, des propriétés numériques, des logiciels d’animation, des services de technologies et médias. Corus est un créateur établi de contenu distribué dans le monde entier par le biais du studio d’animation Nelvana, des Studios Corus, et de la maison d’édition de livres pour enfants Kids Can Press. La compagnie est également propriétaire de l’agence sociale numérique innovante so.da, et de la société de divertissement Kin Canada. Les marques de choix de Corus incluent entre autres Global Television, W Network, HGTV Canada, Food Network Canada, HISTORY®, Showcase, National Geographic, Disney Channel Canada, YTV et Nickelodeon Canada, Global News, Globalnews.ca, Q107, Country 105, et CFOX. Visitez Corus au www.corusent.com
À propos d’OLG
OLG est un organisme de la Couronne qui fournit des activités de jeu de classe mondiale à la province de l’Ontario. Agissant de manière socialement responsable, OLG exploite et gère des établissements de jeu traditionnel, la vente de jeux de loterie dans la province, le jeu en ligne à PlayOLG et la prestation du bingo et d’autres produits de jeu électronique aux centres de jeu de bienfaisance. OLG aide aussi à bâtir un secteur des courses de chevaux plus viable en Ontario. Depuis 1975, OLG a versé plus de 52 milliards de dollars aux résidents et à la Province de l’Ontario pour appuyer les principales priorités du gouvernement, comme les soins de santé, le traitement et la prévention liés au jeu problématique et les athlètes amateurs. Chaque année, les recettes provenant des activités d’OLG servent également à soutenir les collectivités d’accueil, les Premières Nations de l’Ontario, les détaillants de loterie et les organismes de bienfaisance locaux dans toute la province.
Tout pour ici – Tous les profits d’OLG sont investis en Ontario
OLG.ca
Suivez-nous sur Twitter @OLGtoday
JouezSense.ca
Misez sur des connaissances.
Suivez-nous sur Twitter @PlaySmartOLG
ConnexOntario – Soutien pour le jeu problématique : 1-866-531-2600
Available in English
INFORMATION :
RELATIONS AVEC LES MÉDIAS, OLG
1-888-946-6716
OLG VERSE LES PAIEMENTS DU TROISIÈME TRIMESTRE AUX MUNICIPALITÉS QUI ACCUEILLENT UN ÉTABLISSEMENT DE JEU
SAULT STE. MARIE (Ontario) – La Société des loteries et des jeux de l’Ontario (OLG) a versé des paiements provenant des produits non fiscaux tirés du jeu pour le troisième trimestre (du 1er octobre au 31 décembre 2019) aux 25 communautés qui accueillent un établissement de jeu d’OLG, pour un montant total de 31 254 134 $.
À ce jour, les municipalités d’accueil ont reçu plus de 1,7 milliard de dollars en produits non fiscaux tirés du jeu.
Les communautés d’accueil appuient d’importants programmes et services communautaires et renforcent leur infrastructure locale grâce aux produits tirés du jeu, a déclaré Rod Phillips, ministre des Finances de l’Ontario. Les importantes recettes annuelles d’OLG sont investies dans les principales priorités du gouvernement à l’échelle de la province au profit de tous les Ontariens.
Ces paiements sont effectués en vertu d’une formule équitable qui détermine les redevances que reçoivent les municipalités qui accueillent un établissement de jeu selon une échelle graduée des produits tirés du jeu qui s’applique uniformément à tous les établissements en Ontario.
OLG fournit au gouvernement de l’Ontario sa plus importante source de produits non fiscaux issus des entreprises publiques. En 2018-2019, ce montant s’élevait à 2,47 milliards de dollars.
OLG est un organisme de la Couronne qui fournit des activités de jeu de classe mondiale à la province de l’Ontario. Agissant de manière socialement responsable, OLG exploite et gère des établissements de jeu traditionnel, la vente de jeux de loterie dans la province, le jeu en ligne à PlayOLG et la prestation du bingo et d’autres produits de jeu électronique aux centres de jeu de bienfaisance. OLG aide aussi à bâtir un secteur des courses de chevaux plus viable en Ontario. Depuis 1975, OLG a versé plus de 52 milliards de dollars aux résidents et à la Province de l’Ontario pour appuyer les principales priorités du gouvernement, comme les soins de santé, le traitement et la prévention liés au jeu problématique et les athlètes amateurs. Chaque année, les recettes provenant des activités d’OLG servent également à soutenir les collectivités d’accueil, les Premières Nations de l’Ontario, les détaillants de loterie et les organismes de bienfaisance locaux dans toute la province.
Tout pour ici – Tous les profits d’OLG sont investis en Ontario
OLG.ca
Suivez-nous sur Twitter @OLGtoday
JouezSense.ca
Misez sur des connaissances.
Suivez-nous sur Twitter @PlaySmartOLG
ConnexOntario – Soutien pour le jeu problématique : 1-866-531-2600
Available in English
INFORMATION :
RELATIONS AVEC LES MÉDIAS, OLG
1-888-946-6716
L’établissement de jeu de Hanover offrira plus de jeux
OLG et le gouvernement de l’Ontario ont accordé à Ontario Gaming West GTA LP, soit le fournisseur de service du regroupement de zones de jeu de l’Ouest de la région du Grand Toronto, le droit d’offrir plus de jeux par l’ajout de tables de jeu en direct à l’établissement de jeu existant dans la ville de Hanover.
L’établissement de jeu de Milton offrira plus de jeux
OLG et le gouvernement de l’Ontario ont accordé à Ontario Gaming West GTA LP, soit le fournisseur de service du regroupement de zones de jeu de l’Ouest de la région du Grand Toronto, le droit d’offrir plus de jeux par l’ajout de tables de jeu en direct à l’établissement de jeu existant dans la ville de Milton.
L’établissement de jeu de Hamilton offrira plus de jeux
OLG et le gouvernement de l’Ontario ont accordé à Ontario Gaming West GTA LP, soit le fournisseur de service du regroupement de zones de jeu de l’Ouest de la région du Grand Toronto, le droit d’offrir plus de jeux par l’ajout de tables de jeu en direct à l’établissement de jeu existant dans la ville de Hamilton.
OLG SÉLECTIONNE LE FOURNISSEUR DE SERVICES POUR LES REGROUPEMENTS DE ZONES DE JEU DU NORD ET DU SUD-OUEST
À l’issue d’un processus d’approvisionnement concurrentiel, OLG a choisi Gateway Casinos & Entertainment Limited (Gateway) comme fournisseur de services pour les regroupements de zones de jeu du Nord et du Sud-Ouest.
OLG a conclu avec Gateway une entente de transition et d’achat d’actifs pour chacun des regroupements de zones de jeu du Nord et du Sud-Ouest qui énonce les conditions de clôture habituelles qu’OLG et Gateway doivent remplir pour pouvoir conclure une entente d’exploitation et de services des casinos (EESC) de 20 ans pour chacun des regroupements.
OLG prévoit que le fournisseur de services se chargera des activités courantes au printemps 2017.
En outre, à titre de fournisseur de services pour le regroupement de zones de jeu du Nord, Gateway aura la possibilité de construire deux nouveaux établissements de jeu et de divertissement, l’un dans la zone de jeu N4 (région de Kenora) et l’autre dans la zone de jeu N5 (North Bay). Les nouveaux établissements projetés seront assujettis aux approbations requises, notamment celle du gouvernement provincial.
Lire le texte complet de l’annonce..
OLG publie une demande de propositions portant sur le regroupement de zones de jeu de la région d’Ottawa
OLG poursuit son processus d’approvisionnement portant sur les établissements de jeu en publiant des documents liés à une demande de propositions portant sur le regroupement de zones de jeu de la région d’Ottawa à l’intention des soumissionnaires présélectionnés.
La demande de propositions permettra à OLG de sélectionner un fournisseur de services qui assumera certaines activités de jeu courantes dans le regroupement de zones de jeu.
Le regroupement de zones de jeu de la région d’Ottawa comprend une seule zone de jeu, desservie par la salle de machines à sous OLG à Rideau Carleton Raceway.
Pour OLG, l’intégrité du processus d’approvisionnement est de la plus haute importance. L’approvisionnement public implique de l’information délicate sur le plan commercial. Par conséquent, les détails des documents liés à la demande de propositions et le nom des soumissionnaires présélectionnés ne seront pas rendus publics pendant le déroulement du processus.
De plus, il n’y aura pas d’autre communication concernant la demande de propositions portant sur ce regroupement de zones de jeu tant que le fournisseur de services n’aura pas été annoncé. OLG prévoit annoncer le fournisseur de services sélectionné au printemps 2017.
Lire le texte complet de l’annonce.
OLG émet une demande de propositions portant sur le regroupement de zones de jeu de l’Ouest de la région du Grand Toronto
OLG poursuit son processus d’approvisionnement portant sur les établissements de jeu en publiant des documents liés à une demande de propositions portant sur le regroupement de zones de jeu de l’Ouest de la région du Grand Toronto à l’intention des soumissionnaires présélectionnés.
La demande de propositions permettra à OLG de sélectionner un fournisseur de services qui assumera certaines activités de jeu courantes dans le regroupement de zones de jeu.
Le regroupement de zones de jeu de l’Ouest de la région du Grand Toronto comprend quatre zones de jeu, chacune desservie actuellement par un établissement d’OLG : le casino OLG à Brantford, la salle de machines à sous OLG à Flamboro Downs, la salle de machines à sous OLG à Mohawk Racetrack et la salle de machines à sous OLG à Grand River Raceway.
Pour OLG, l’intégrité du processus d’approvisionnement est de la plus haute importance. L’approvisionnement public implique de l’information délicate sur le plan commercial. Par conséquent, les détails des documents liés à la demande de propositions et le nom des soumissionnaires présélectionnés ne seront pas rendus publics pendant le déroulement du processus.
De plus, il n’y aura pas d’autre communication concernant la demande de propositions portant sur le regroupement de zones de jeu tant que le fournisseur de services n’aura pas été annoncé. OLG prévoit annoncer le fournisseur de services sélectionné à l’automne 2017.
Lire le texte complet de l’annonce.
OLG émet un appel de présélection portant sur le regroupement de zones de jeu de Niagara
OLG a émis un appel de présélection portant sur le regroupement de zones de jeu de Niagara sur le site Web d’approvisionnement MERXTM.
L’appel de présélection portant sur le regroupement de zones de jeu de Niagara permettra à OLG de sélectionner les soumissionnaires éventuels admissibles à recevoir les documents liés à la demande de propositions.
L’appel de présélection portant sur le regroupement de zones de jeu de Niagara clôturera le 15 décembre 2016. OLG prévoit commencer le processus de demande de propositions dans les mois qui viennent.
Lire le texte complet de l’annonce.
OLG annonce des modifications à la modernisation de la loterie
OLG a annulé la demande de propositions en cours portant sur la loterie au profit d’une nouvelle démarche pour la modernisation.
En modernisant la loterie, OLG cherche, en partenariat avec le secteur privé, un moyen d’ouvrir la possibilité de créer une plus grande valeur pour l’Ontario. Après une période de vérification diligente et de consultation auprès de soumissionnaires dotés d’une expérience mondiale, OLG a déterminé que la sélection d’un unique fournisseur de services ne procurerait pas une valeur suffisante à la Province.
,p>Actuellement, le secteur Loteries d’OLG obtient de bons résultats; en 2015-2016, les ventes ont atteint le montant record de 3,8 milliards de dollars. En vue d’atteindre le plein potentiel du secteur, la démarche d’OLG à l’égard de la modernisation de la loterie évolue. Avec cette nouvelle démarche, OLG cherchera à améliorer ses capacités en matière de technologie et d’innovation à l’aide de partenariats avec le secteur privé.
Entre-temps, tout se déroulera comme d’habitude. OLG continuera d’exploiter les activités de loterie. Les clients et les détaillants ne subiront aucune interruption de service, et la modernisation du jeu en établissement se poursuivra.
Lire le texte complet de l’annonce.
RAPPORT SUR LA RESPONSABILITÉ SOCIALE D’ENTREPRISE 2014-2015
RAPPORT SUR LA RESPONSABILITÉ SOCIALE D’ENTREPRISE 2013-2014
L’APPEL DE PRÉSÉLECTION POUR LE REGROUPEMENT DE ZONES DE JEU DU SUD-OUEST PREND FIN
L’appel de présélection d’OLG pour le regroupement de zones de jeu du Sud-Ouest a maintenant pris fin, ce qui marque un autre jalon de la poursuite de la modernisation de la loterie et du jeu en Ontario. Grâce à tous les appels de présélection visant le jeu lancés jusqu’à maintenant, un approvisionnement est actif pour plus de la moitié des 29 zones de jeu d’OLG.
L’appel de présélection pour le regroupement de zones de jeu du Sud-Ouest a été émis le 29 mai 2013 et a pris fin le 8 août 2013. OLG effectuera maintenant des vérifications diligentes pour l’évaluation des soumissions en réponse à l’appel de présélection et sélectionnera des fournisseurs de services qui seront admissibles à recevoir les documents relatifs à la demande de propositions.
Dans le cadre du processus de demande de propositions, les propositions des fournisseurs de services présélectionnés peuvent comprendre la construction d’un nouvel établissement de jeu n’importe où dans une zone de jeu, dans une municipalité appuyant un tel projet. Les proposants retenus devront travailler avec la municipalité d’accueil sur les spécificités d’un établissement, y compris l’emplacement préféré.
Dans le cas des zones de jeu qui ont été regroupées, les propositions des fournisseurs de services devront viser la totalité du regroupement, pas seulement certaines zones de jeu ou certains établissements de jeu. Cela signifie que les fournisseurs de services doivent démontrer leur capacité à prendre la relève de certaines activités courantes dans plusieurs établissements d’une région ou d’une zone géographique donnée de l’Ontario.
Dans le cadre de sa modernisation, OLG travaille avec le gouvernement et des partenaires du secteur des courses de chevaux pour intégrer les courses de chevaux à la stratégie provinciale du jeu afin d’assurer de futurs flux de revenus pour le secteur. En juillet, OLG a participé à quatre séances de consultation sectorielle pour discuter d’idées présentées par le comité dans son rapport de consultation.
Dans les mois à venir, OLG lancera des appels de présélection pour les regroupements de zones de jeu restants.
Lisez l’annonce complète.
RÉPONSE D’OLG AU COMMUNIQUÉ DE PRESSE DE L’OHRIA AU SUJET DE L’APPEL DE PRÉSÉLECTION POUR LE SUD-OUEST
OLG a préparé un graphique clarifiant quelques questions qui ont été soulevées récemment au sujet des courses de chevaux et du processus d’approvisionnement lié à la modernisation d’OLG.
L’APPEL DE PRÉSÉLECTION POUR LA LOTERIE A PRIS FIN
Aujourd’hui marque la fin de l’appel de présélection d’OLG pour la modernisation de la loterie. OLG effectuera maintenant des vérifications diligentes pour l’évaluation des soumissions en réponse à l’appel de présélection et sélectionnera des fournisseurs de services potentiels admissibles à recevoir les documents relatifs à la demande de propositions.
Après le processus de demande de propositions, OLG sélectionnera un fournisseur de services qualifié.
Le fournisseur de services aura la responsabilité d’exploiter les activités de loterie courantes, de recommander des stratégies pour maximiser la croissance et la réussite des activités de loterie, d’élaborer des produits et des plans de commercialisation, et d’optimiser les processus et les coûts. Le fournisseur de services servira aussi de point de contact unique pour OLG en veillant à ce que les sous-traitants respectent les exigences d’OLG.
Lisez l’annonce complète.
LE PRÉSIDENT ET CHEF DE LA DIRECTION D’OLG RÉPOND AU RAPPORT DU DIRECTEUR MUNICIPAL DE TORONTO
Nous apprécions les points de vue présentés dans le rapport du directeur municipal de Toronto. La proposition finale doit être approuvée par la Ville, le proposant, OLG et la Province de l’Ontario.
OLG examine actuellement la convention de redevances liées à l’accueil d’un établissement de jeu pour veiller à ce que les principes d’équité et d’égalité de traitement régissent cette formule, qui sera la même pour toutes les collectivités de la province.
Nous travaillons avec le ministère des Finances et nous rendrons compte au ministre ce mois-ci.
Rod Phillips, président et chef de la direction
LA PREMIÈRE VAGUE D’APPELS DE PRÉSÉLECTION VISANT LE JEU PREND FIN
Près d’un an après son lancement, la modernisation de la loterie et du jeu en Ontario se poursuit avec la conclusion de deux appels de présélection visant le jeu.
En novembre 2012, OLG a lancé sa première vague d’appels de présélection visant la modernisation du jeu en Ontario, qui comprend un appel de présélection distinct pour la région d’Ottawa, pour le regroupement de zones de jeu de l’Est de l’Ontario et pour le regroupement de zones de jeu du Nord de l’Ontario. Le 7 mars 2013, les appels de présélection pour la région d’Ottawa et pour l’Est de l’Ontario ont pris fin. L’appel de présélection pour le Nord de l’Ontario prendra fin le 14 mars 2013.
OLG effectuera maintenant des vérifications diligentes pour l’évaluation des soumissions en réponse aux deux appels de présélection et sélectionnera des fournisseurs de services admissibles à recevoir les documents relatifs aux demandes de propositions.
Dans le cadre du processus de demande de propositions, les propositions des fournisseurs de services présélectionnés peuvent comprendre la construction d’un nouvel établissement de jeu n’importe où dans une zone de jeu, dans une municipalité appuyant un tel projet. Les proposants retenus devront travailler avec la municipalité d’accueil sur les spécificités d’un établissement, y compris l’emplacement préféré.
Dans le cas des zones de jeu qui ont été regroupées, les propositions des fournisseurs de services devront viser la totalité du regroupement, pas seulement certaines zones de jeu ou certains établissements de jeu. Cela signifie que les fournisseurs de services doivent démontrer leur capacité à prendre la relève de certaines activités courantes dans plusieurs établissements d’une région ou d’une zone géographique donnée de l’Ontario.
Dans les mois à venir, OLG lancera des appels de présélection pour les regroupements de zones de jeu restants, dont certaines feront partie de regroupements.
Lisez l’annonce complète.
OLG CONCLUT UNE ENTENTE DE PRINCIPE VISANT UN BAIL POUR AJAX DOWNS
OLG est ravie d’annoncer qu’elle a conclu une entente de principe visant un bail pour ses machines à sous à Ajax Downs.
OLG a fourni au titulaire d’établissement une lettre d’intention, qui énonce les intentions générales et les ententes commerciales, sous réserve d’approbations, entre OLG et l’établissement. OLG a annoncé précédemment avoir conclu des ententes de principe pour ses machines à sous avec 11 autres titulaires d’établissements.
« Nous sommes ravis d’avoir conclu des ententes de principe visant un bail pour nos machines à sous à 12 établissements sur 14, a affirmé Rod Phillips, président et chef de la direction d’OLG. Nous continuons de discuter avec les titulaires d’établissements restants et espérons qu’un résultat positif est imminent à l’issue de ces discussions pour tous les établissements. »
OLG espère finaliser l’entente avec le titulaire d’établissement au plus tard le 15 mars 2013.
« Nous avons des relations positives de longue date avec nos titulaires d’établissements et avons hâte de travailler avec eux dans l’avenir », a déclaré M. Phillips.