TORONTO – Après examen complet de la réclamation de lot, la Société des loteries et des jeux de l’Ontario (OLG) présente la mise à jour suivante concernant la réclamation de lot de 50 millions de dollars du tirage du 28 janvier 2011 de LOTTO MAX.

• Le billet gagnant a été validé au Centre des prix OLG le 31 janvier 2011 après avoir été présenté par un groupe de 24 employés de Bombardier.
• Le billet a été acheté à Petro-Canada, 2747, rue Keele, à Toronto.
• Par la suite, d’autres personnes se sont présentées pour réclamer une partie du lot.
• L’examen et l’enquête concernant la réclamation de lot qu’OLG a effectués, à l’aide notamment du système DART (Data Analysis and Retrieval Technology) d’OLG, ont établi que les 24 personnes participent au groupe et ont droit à une partie du lot de 50 millions de dollars.
• La contestation judiciaire de la part de deux réclamants éventuels supplémentaires déborde du cadre du processus d’examen des réclamations de lot d’OLG.
• OLG remettra aujourd’hui leur part du lot aux 24 personnes du groupe : chacune recevra 1 des 26 parts du gros lot, intérêts en sus. OLG a l’intention de consigner à la Cour les deux (2) parts qui restent. La Cour déterminera si d’autres personnes ont une réclamation légitime et, finalement, répartira la portion litigieuse du lot.
• OLG versera 24 parts de 1 923 076,93 $ chacune, plus 2 427,19 $ en intérêts, pour un total de 1 925 504,12 $. Les deux (2) parts litigieuses, qui totalisent 3 851 008,24 $, seront consignées à la Cour.
• OLG est heureuse d’attribuer leur part du gros lot aux 24 membres du groupe et a confiance que les tribunaux s’assureront que toutes les réclamations seront examinées et que la portion litigieuse du lot sera payée aux bonnes personnes.
• OLG encourage vivement les groupes à suivre ses règles concernant la gestion des achats en groupe. Le formulaire Achats en groupe de loterie est accessible à partir de la page d’accueil à OLG.CA.

NOM DES GAGNANTS DU LOT

1. Sherif Morsi
2. Sirack Tewolde
3. Marek Paszyn
4. Chris Dale
5. Charles Gabuat
6. Hao Tran
7. Jim Louvouloudis
8. Jagdish Mistry
9. Francisco J. Ribeiro
10. Estaban Jovellanos
11. Douglas Fountain
12. Quan Cong Van
13. Nicanor Martinez
14. Bernardino Casalino
15. Darryl McDonald
16. Alfredo Reil
17. James M. Keith
18. Elmer Van Gramberg
19. Randy Genova
20. Doobay Dwarka
21. Gordon Drakes
22. David Farrugia
23. Donald Rollings
24. Shawn Black

OLG est l’organisme provincial responsable des établissements de jeu et des loteries provinciales en Ontario. Depuis 1975, les loteries, les casinos dans les complexes de villégiature, les salles de machines à sous OLG et les casinos OLG ont généré des revenus de plus de 32 milliards de dollars au profit de la province. Ces revenus du jeu soutiennent les hôpitaux, les activités de sport amateur, récréatives et culturelles, les collectivités, les programmes prioritaires provinciaux comme les soins de santé et l’éducation, ainsi que les organismes de bienfaisance et sans but lucratif locaux et provinciaux de l’Ontario par l’entremise de La Fondation Trillium de l’Ontario.

Dépasser ses limites, ce n’est plus du jeu.

LA LIGNE ONTARIENNE D’AIDE SUR LE JEU PROBLÉMATIQUE 1-888-230-3505

Available in English

-30-

www.OLG.ca

Photo et information :
Ligne des médias, OLG
1-888-946-6716

Lancement d’une campagne de sensibilisation du public visant à faire connaître les avantages pour les organismes de bienfaisance locaux

TORONTO – OLG lance une campagne de sensibilisation du public en vue d’informer les Ontariens des plans visant à revitaliser le secteur du bingo au profit des organismes de bienfaisance de l’Ontario.

De nouveaux jeux électroniques et sur papier seront introduits dans toute la province pour offrir une nouvelle expérience de divertissement aux centres de bingo locaux. OLG s’associe à l’Ontario Charitable Gaming Association (OCGA) et à la Commercial Gaming Association Ontario (CGAO) pour fournir un nouveau type de jeux de bienfaisance en complément des jeux de bingo sur papier actuels. La collaboration avec l’OCGA et la CGAO se traduira par un soutien accru des organismes de bienfaisance locaux.

« Nous sommes fiers d’aider les organismes de bienfaisance dans leurs efforts de stabilisation et de croissance de leur financement », a indiqué John Wisternoff, vice-président, Jeu de bienfaisance et Jeu en ligne. « Il s’agit d’un « GAIN » pour l’Ontario : plus de soutien pour les organismes de bienfaisance, les collectivités et les exploitants commerciaux de toute la province. »

La collaboration entre OLG, l’OCGA et la CGAO ouvre la voie à des projets d’expansion du nombre de Centres de jeu offrant une gamme de nouveaux jeux électroniques. Les nouveaux jeux permettront à ces centres d’être plus concurrentiels et de plaire à plus de gens, tout en fournissant une expérience de jeu différente par rapport aux salles de machines à sous dans les hippodromes ou aux casinos traditionnels. L’initiative vise à proposer aux joueurs un environnement interactif, une nouvelle façon de jouer à des jeux de bingo et des jeux sociaux de bienfaisance, et un service à la clientèle amélioré.

« Cette initiative de revitalisation vise à préserver et améliorer le financement des organismes de bienfaisance de l’Ontario pour les années à venir », a expliqué Lynn Cassidy, directrice administrative, OCGA. « L’OCGA collabore avec OLG et la CGAO en vue de l’établissement d’un modèle de financement stable pour les organismes de bienfaisance de l’Ontario. »

« Le secteur du jeu de bienfaisance est favorable à cette initiative en raison de ce qu’elle signifiera pour les exploitants commerciaux des centres de bingo, car elle vise à élargir l’attrait de cette nouvelle expérience de bingo et de jeu de bienfaisance divertissante au sein des collectivités où ils exercent leurs activités », a indiqué Peter McMahon, président-directeur général, CGAO. « Les centres proposeront des jeux de bingo d’un style nouveau, soit des jeux électroniques captivants et attrayant qui attireront de nouveaux joueurs.

» L’expansion de nouveaux jeux pour le secteur du jeu de bienfaisance s’appuiera sur les six établissements pilotes exploités en Ontario : Boardwalk Gaming Centre Barrie, Treasure Chest Bingo, à Kingston, Kawartha Club Bingo, à Peterborough, Boardwalk Gaming Centre Sudbury, et Breakaway Gaming Centre Windsor et Paradise Gaming Centre à Windsor. Ces établissements ont généré 30 millions de dollars au profit de leurs organismes de bienfaisance locaux depuis 2005.

« De l’avis de la municipalité, l’une des plus grandes retombées qu’a obtenues Peterborough pendant le projet pilote est un processus d’administration rationalisée qui épargne temps et ressources », a indiqué Nancy Wright-Laking, directrice générale, Ville de Peterborough. Peterborough accueille un centre de jeu pilote, Kawartha Club Bingo. « Notre participation au projet procure aussi un flux de revenus réguliers qui contribuent au soutien du modèle de financement local des organismes de bienfaisance. C’est un grand avantage pour Peterborough.

» OLG est l’organisme provincial responsable des établissements de jeu et des loteries provinciales en Ontario. Depuis 1975, les loteries, les casinos dans les complexes de villégiature, les salles de machines à sous OLG et les casinos OLG ont généré des revenus de plus de 32 milliards de dollars au profit de la province. Ces revenus du jeu soutiennent les hôpitaux, les activités de sport amateur, récréatives et culturelles, les collectivités, les programmes prioritaires provinciaux comme les soins de santé et l’éducation, ainsi que les organismes de bienfaisance et sans but lucratif locaux et provinciaux de l’Ontario par l’entremise de La Fondation Trillium de l’Ontario.

LA LIGNE ONTARIENNE D’AIDE SUR LE JEU PROBLÉMATIQUE
1-888-230-3505
Available in English
-30-
www.OLG.ca

Information :
Ligne des médias, OLG
1-888-946-6716

Toronto – Tôt lundi matin, Erin Vallee, d’Innisfil, a remporté le gros lot des machines à sous MEGABUCKS à la salle de machines à sous OLG à Georgian Downs, à Innisfil. Lorsque les rouleaux ont cessé de tourner et que les lumières ont arrêté de clignoter, elle a constaté qu’elle avait gagné 2 048 925 $, le premier gain MEGABUCKS à la salle de machines à sous OLG à Georgian Downs.

« Au début, j’étais sous le choc », a indiqué Mme Vallee à propos de son gain. « Je n’ai compris que j’avais gagné le gros lot que lorsque le préposé me l’a dit. Je suis folle de joie! »

Erin Vallee, qui a cinq enfants, a l’intention de profiter de son gain pour emmener sa famille en vacances à Disney.

MEGABUCKS est constitué de machines à sous à un dollar fonctionnant en réseau auxquelles il est possible de jouer à divers établissements de jeu OLG de l’Ontario. Le gros lot commence à 1 million de dollars et augmente jusqu’à ce qu’un joueur obtienne 3 symboles MEGABUCKS en ligne au centre de l’écran.

Depuis le début du jeu avec gros lot MEGABUCKS aux casinos et salles de machines à sous de l’Ontario en juin 2001, le gros lot a été remporté 36 fois à divers établissements de jeu OLG et le paiement total a dépassé les 97 millions de dollars.

« Chaque fois qu’un lot est remporté, c’est excitant, et les lots importants comme celui-ci sont spéciaux pour nos clients et notre personnel », a indiqué Christina MacMillan, directrice générale de la salle de machines à sous OLG à Georgian Downs. « Les gains exceptionnels mettent en évidence notre raison d’être, qui est de fournir du divertissement par le jeu à nos clients tout en générant des revenus importants pour la province et les collectivités qui nous accueillent. »

La salle de machines à sous OLG à Georgian Downs a ouvert ses portes le 27 novembre 2001. Depuis, l’établissement a accueilli plus de 10,5 millions de personnes.

OLG est l’organisme provincial responsable des établissements de jeu et des loteries provinciales en Ontario. Depuis 1975, les loteries, les casinos dans les complexes de villégiature, les salles de machines à sous OLG et les casinos OLG ont généré des revenus de plus de 32 milliards de dollars au profit de la province. Ces revenus du jeu soutiennent les hôpitaux, les activités de sport amateur, récréatives et culturelles, les collectivités, les programmes prioritaires provinciaux comme les soins de santé et l’éducation, ainsi que les organismes de bienfaisance et sans but lucratif locaux et provinciaux de l’Ontario par l’entremise de la Fondation Trillium de l’Ontario

Dépasser ses limites, ce n’est plus du jeu.
LA LIGNE ONTARIENNE D’AIDE SUR LE JEU PROBLÉMATIQUE 1-888-230-3505
Available in English
-30-

Information aux médias :
Relations avec les médias, OLG 888-946-6716

OLG annonce le jeu de loterie national MILLIONAIRE LIFE

Toronto, Ontario – Vous suspendez le smoking et rangez les diamants après avoir célébré un million de dollars… et le meilleur reste à venir. Demain, vous pourrez commencer à planifier une autre célébration pour l’an prochain et les années suivantes, car vous venez tout juste de gagner à MILLIONAIRE LIFE, le jeu de loterie national en vente pendant un mois qui offrait un gros lot de un million de dollars par année pendant 25 ans.

MILLIONAIRE LIFE est différent des autres jeux de loterie, car il offre un gros lot unique et les numéros à huit chiffres gagnants seront tirés uniquement parmi les sélections émises. Le gagnant du gros lot aura le choix entre 25 paiements annuels de un million de dollars chacun ou un montant forfaitaire unique de 17 millions de dollars pour avoir fait correspondre, dans l’ordre, les huit chiffres du numéro gagnant du tirage principal. En plus du gros lot, il y aura 31 tirages distincts d’une EQUINOX 2011 de CHEVROLET (valeur de 40 000 $ en argent) attribués pour avoir fait correspondre, dans l’ordre, les huit chiffres du numéro gagnant. Les lots subsidiaires incluent un lot de 1 000 $ pour avoir fait correspondre, dans l’ordre, les six premiers chiffres d’une sélection aux six premiers chiffres du numéro gagnant du tirage principal, et 20 $ pour avoir fait correspondre, dans l’ordre, les deux derniers chiffres d’une sélection aux deux derniers chiffres du numéro gagnant du tirage principal.

Les gens qui achèteront tôt auront encore plus de façons de gagner 17 lots Mise-tôt constitués d’une CAMARO 2011 de CHEVROLET (valeur de 40 000 $ en argent). Seuls les billets achetés avant 23 h 59 le 17 mars seront admissibles aux tirages Mise-tôt. Chacun des 17 lots Mise-tôt sera aussi tiré séparément et sera gagné si une sélection correspond, dans l’ordre, au numéro gagnant à 8 chiffres. La vente du jeu a commencé le 1er mars et le tirage de tous les lots, incluant les lots Mise tôt, aura lieu après la clôture des ventes le 31 mars 2011.

Les sélections sont faites par Mise-éclair uniquement (aucune fiche de sélection). Chaque sélection consiste en un numéro à huit chiffres (un tiret sépare les six premiers chiffres et les deux derniers). Les joueurs ont le choix de trois types de sélections : une sélection à 5 $, trois sélections à 10 $ et 7 sélections à 20 $.

Les probabilités de gagner à MILLIONAIRE LIFE dépendront du nombre de sélections vendues. ENCORE n’est pas offert avec MILLIONAIRE LIFE.

OLG est l’organisme provincial responsable des établissements de jeu et des loteries provinciales en Ontario. Depuis 1975, les loteries, les casinos dans les complexes de villégiature, les salles de machines à sous OLG et les casinos OLG ont généré des revenus de plus de 32 milliards de dollars au profit de la province. Ces revenus du jeu soutiennent les hôpitaux, les activités de sport amateur, récréatives et culturelles, les collectivités, les programmes prioritaires provinciaux comme les soins de santé et l’éducation, ainsi que les organismes de bienfaisance et sans but lucratif locaux et provinciaux de l’Ontario par l’entremise de la Fondation Trillium de l’Ontario.

Dépasser ses limites, ce n’est plus du jeu.

LA LIGNE ONTARIENNE D’AIDE SUR LE JEU PROBLÉMATIQUE 1-888-230-3505

Available in English
www.OLG.ca

-30-

Sault Ste. Marie – Il ne reste plus beaucoup de temps pour réclamer un lot de 10 000 $ d’un billet de ENCORE – LOTTO 6/49 vendu à Mississauga, il y a un an.

Les joueurs ont un an, à partir de la date du tirage, pour réclamer leur lot. Le numéro gagnant du tirage de ENCORE – LOTTO 6/49 du mercredi 17 mars 2010 était : 5 – 4 – 6 – 8 – 2 – 0 – 2. Pour gagner 10 000 $, les joueurs doivent faire correspondre, dans l’ordre exact, les six premiers numéros des sept numéros tirés.

Quiconque possède ce billet doit remplir la section qui figure au verso du billet, le signer et communiquer avec le Centre des prix OLG situé au 20, rue Dundas Ouest, à Toronto, avant 17 h, le jeudi 17 mars 2011. Les gagnants d’un lot ne dépassant pas 250 000 $ peuvent aussi déposer leurs billets gagnants à un de nos casinos OLG et à plusieurs de nos salles de machines à sous OLG dans les hippodromes, qui se chargent du traitement. Les lots des billets gagnants jusqu’à concurrence de 999,99 $ peuvent être réclamés à un de ces établissements. Pour plus de renseignements ou pour recevoir une liste de ces établissements, téléphonez au 1-800-387-0098.

L’information sur ces billets et d’autres billets non réclamés est accessible à www.OLG.ca à la rubrique « Information du public », sous « Rapports d’OLG ».

OLG rappelle aux joueurs qu’ils peuvent vérifier si leur billet est gagnant de plusieurs manières pratiques :
• Comparez vos numéros aux numéros gagnants sur OLG.ca.
• Téléphonez à Info-Loto au 416-870-8946 (région de Toronto) ou au numéro sans frais 1-866-891-8946 (à l’extérieur de la région de Toronto).
• ATS (Appareil de télécommunications pour sourds) : 1-800-563-5357
• Procurez-vous un relevé des numéros gagnants chez votre détaillant muni d’un terminal de loterie.
• Servez-vous du vérificateur de billets libre-service, facile à utiliser, chez votre détaillant muni d’un terminal de loterie. Insérez le billet, le code à barres vers le haut, et attendez qu’un message s’affiche à l’écran du vérificateur de billets.
• Abonnez-vous aux numéros gagnants sur OLG.ca et ils vous seront envoyés par courriel.
• Signez votre billet et demandez à un détaillant de loterie de vérifier les numéros pour vous.

OLG est l’organisme provincial responsable des établissements de jeu et des loteries provinciales en Ontario. Depuis 1975, les loteries, les casinos dans les complexes de villégiature, les salles de machines à sous OLG et les casinos OLG ont généré des revenus de plus de 32 milliards de dollars au profit de la province. Ces revenus du jeu soutiennent les hôpitaux, les activités de sport amateur, récréatives et culturelles, les collectivités, les programmes prioritaires provinciaux comme les soins de santé et l’éducation, ainsi que les organismes de bienfaisance et sans but lucratif locaux et provinciaux de l’Ontario par l’entremise de la Fondation Trillium de l’Ontario.

 Dépasser ses limites, ce n’est plus du jeu.

LA LIGNE ONTARIENNE D’AIDE SUR LE JEU PROBLÉMATIQUE 1-888-230-3505

Available in English.

– 30 –