BRANTFORD (ONTARIO) – Les employés du casino OLG à Brantford sont les grands gagnants lorsqu’il s’agit de détourner les déchets des sites d’enfouissement.

Un contrôle de la gestion des déchets réalisé par Spinnaker Recycling Corp. dans le service des établissements du casino OLG à Brantford révèle que le casino a dépassé l’objectif établi par le Ministère de l’Environnement et de l’Action en matière de changement climatique en détournant 82 pour cent des déchets de son établissement des sites d’enfouissement. Plus de 123 000 kilogrammes de déchets, y compris du plastique, du papier et du carton ondulé, ont été réacheminés. À titre de comparaison, un contrôle réalisé en 2015 révélait que seulement 19 pour cent des déchets produits au casino faisaient l’objet d’une réutilisation ou d’un recyclage.

« Je suis très fier de toute l’équipe au casino, » a dit Eddy Day, directeur général du casino OLG à Brantford. « Le détournement de 82 pour cent des déchets produits par notre établissement ouvert en tout temps n’est pas une tâche facile, mais nous avons réussi grâce au dévouement de tous les employés. Nous continuerons de nous efforcer de réduire davantage notre empreinte. »

Ces résultats sont dus à un certain nombre de programmes soutenus par les initiatives « Bet On Green » d’OLG :

• Le programme de recyclage permet à l’établissement de réacheminer le plastique, le papier et le carton ondulé;
• La participation aux brigadesTerracycle permet à l’établissement de réacheminer les déchets de cigarettes, des produits en nitrile, des gants en latex et des instruments d’écriture;
• La collecte annuelle des déchets électroniques permet de détourner des produits électroniques comme des téléviseurs, des ordinateurs et de vieux appareils ménagers;
• L’élimination adéquate des ampoules;
• Le programme de retour permet au casino OLG à Brantford de recycler les bouteilles et les palettes en bois;
• L’établissement recycle toutes les huiles provenant de la cuisine;
• Le programme de réacheminement des déchets organiques permet de séparer les déchets organiques à la source, y compris les déchets de nourriture et les serviettes en papier. Ces déchets sont utilisés comme matières premières pour le compost;
• La participation au programme de transformation des déchets en énergie permet à l’établissement d’utiliser les déchets sanitaires pour produire de l’énergie;
• En 2016, l’établissement a installé des sèche-mains écoénergétiques dans les salles de bain. Déjà, cette initiative a réduit la quantité de serviettes en papier utilisées et de déchets produits de plus de 5 300 kilogrammes.

En février 2016, le casino OLG à Brantford a obtenu la certification LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) Argent du Conseil du bâtiment durable du Canada.

À propos du programme Bet On Green d’OLG

OLG fait la promotion de la sensibilisation à l’environnement auprès des employés à l’aide du programme « Bet On Green », qui vise à réduire l’empreinte environnementale de ses activités, à accroître la sensibilisation à l’écologie chez les clients et les employés, et à devenir un chef de file du jeu écoénergétique.

OLG est l’organisme du gouvernement de l’Ontario qui fournit des activités de jeu d’une manière socialement responsable. OLG exploite et gère des établissements de jeu, la vente de jeux de loterie dans la province, le jeu en ligne à PlayOLG et la prestation du bingo et d’autres produits de jeu électronique aux centres de jeu de bienfaisance dans la province, et aide à bâtir une industrie des courses de chevaux plus viable en Ontario. Depuis 1975, OLG a versé près de 44 milliards de dollars à la Province et à la population de l’Ontario. Ces paiements à la Province soutiennent le fonctionnement des hôpitaux, le sport amateur par l’entremise du programme Quest for Gold, les organismes de bienfaisance locaux et provinciaux et la prévention, le traitement et la recherche liés au jeu problématique.

Tout pour ici – Tous les profits d’OLG sont investis en Ontario
olg.ca
Suivez-nous sur Twitter @OLGtoday

JouezSense.ca
Dépasser ses limites, ce n’est plus du jeu.
Suivez-nous sur Twitter @PlaySmartOLG

LA LIGNE ONTARIENNE D’AIDE SUR LE JEU PROBLÉMATIQUE 1-888-230-3505

Available in English

INFORMATION :
RELATIONS AVEC LES MÉDIAS, OLG
1-888-946-6716

SAULT STE. MARIE (Ontario) – La Société des loteries et des jeux de l’Ontario (OLG) a versé aujourd’hui des paiements provenant des revenus non fiscaux tirés du jeu pour le quatrième trimestre (janvier à mars 2017) aux 24 municipalités qui accueillent un établissement de jeu d’OLG, pour un montant total de 23 338 464 $. À ce jour, les municipalités d’accueil ont reçu plus de 1,33 milliard de dollars en revenus non fiscaux tirés du jeu.

« Les revenus des établissements de jeu d’OLG fournissent aux collectivités d’accueil davantage de financement pour soutenir d’importants projets d’infrastructure et des programmes communautaires locaux », a indiqué Charles Sousa, le ministre des Finances de l’Ontario. « Ces fonds aident aussi à appuyer d’autres services publics, comme les soins de santé et l’éducation, offerts à l’ensemble de la population de la province. »

Ces paiements sont effectués en vertu d’une formule équitable qui détermine les redevances que reçoivent les collectivités qui accueillent un établissement de jeu d’OLG selon une échelle progressive des revenus tirés du jeu qui s’applique uniformément à tous les établissements en Ontario.

Avec près de 2 milliards de dollars annuellement, OLG est la plus importante source de revenus non fiscaux du gouvernement de l’Ontario. La modernisation permettra à OLG de verser à la Province des fonds supplémentaires qui contribueront au fonctionnement des hôpitaux et d’autres programmes gouvernementaux prioritaires.

Au cours de l’exercice 2016-2017, la province a affecté 115 millions de dollars des revenus tirés du jeu au soutien d’organismes de bienfaisance par l’intermédiaire de la Fondation Trillium de l’Ontario. Chaque année, le gouvernement de l’Ontario alloue du financement aux programmes de recherche, de traitement et de prévention de la province en matière de jeu problématique. Pour l’exercice 2016-2017, le montant s’élevait à 38 millions de dollars.

OLG est l’organisme du gouvernement de l’Ontario qui fournit des activités de jeu d’une manière socialement responsable. OLG exploite et gère des établissements de jeu, la vente de jeux de loterie dans la province, le jeu en ligne à PlayOLG et la prestation du bingo et d’autres produits de jeu électronique aux centres de jeu de bienfaisance dans la province, et aide à bâtir une industrie des courses de chevaux plus viable en Ontario. Depuis 1975, OLG a versé près de 44 milliards de dollars à la Province et à la population de l’Ontario. Ces paiements à la Province soutiennent le fonctionnement des hôpitaux, le sport amateur par l’entremise du programme Quest for Gold, les organismes de bienfaisance locaux et provinciaux et la prévention, le traitement et la recherche liés au jeu problématique.

Tout pour ici – Tous les profits d’OLG sont investis en Ontario
olg.ca
Suivez-nous sur Twitter @OLGtoday

JouezSense.ca
Dépasser ses limites, ce n’est plus du jeu.
Suivez-nous sur Twitter @PlaySmartOLG

LA LIGNE ONTARIENNE D’AIDE SUR LE JEU PROBLÉMATIQUE 1-888-230-3505

Available in English

INFORMATION :
RELATIONS AVEC LES MÉDIAS, OLG
1-888-946-6716