DÉCLARATION D’OLG AU SUJET DE LA VALEUR DE LA TRANSACTION DU REGROUPEMENT DE LA RÉGION DU GRAND TORONTO

Stephen Rigby, président et chef de la direction d’OLG, a publié la déclaration suivante afin de corriger d’importantes inexactitudes figurant dans un article d’opinion paru récemment au sujet de la valeur financière de la transaction du regroupement de zones de jeu de la région du Grand Toronto :

« Un article d’opinion publié aujourd’hui a grandement sous-estimé la valeur financière de la transaction du regroupement de zones de jeu de la région du Grand Toronto. L’une des principales raisons de cette évaluation financière erronée réside dans le fait que l’article adopte le point de vue selon lequel la transaction n’est qu’une simple vente d’actifs unique où le prix d’achat des actifs est la seule mesure de la valeur financière. Ce n’est pas le cas.

Le prix d’achat que le fournisseur de services (Ontario Gaming GTA Limited Partnership) a versé à OLG vise les actifs de jeu servant à exploiter les établissements de jeu des zones du regroupement, comme l’équipement de jeu et les baux des établissements de jeu. Ce prix d’achat représente seulement une petite fraction de la valeur financière de la transaction pour OLG et la Province. En fait, en plus de recevoir le prix d’achat pour les actifs de jeu, OLG conserve tous les revenus de jeu futurs découlant du regroupement et n’est plus responsable des coûts d’immobilisation et d’exploitation. Ontario Gaming GTA Limited Partnership reçoit des fonds pour exploiter les établissements de jeu faisant partie du regroupement et pour investir dans leur développement et leur croissance, ce qui augmentera les revenus pour OLG et la Province.

Par conséquent, utiliser seulement le prix d’achat des actifs pour calculer la valeur totale estimée de la transaction, tel que cela a été fait dans l’article, est inexact et mène à une valeur financière fortement sous-estimée.

En réalité, la transaction a été évaluée de façon indépendante par le Bureau du directeur de la responsabilité financière de l’Ontario. Selon le Bureau, le bénéfice financier total que retirera l’Ontario sera de 34,5 milliards de dollars sur 22 ans.

De plus, il y aura d’autres retombées économiques pour la Province. On s’attend à ce que le regroupement de zones de jeu de la région du Grand Toronto crée de 3 000 à 4 000 emplois et génère environ 2 milliards de dollars en investissement de capitaux dans la région.

Il est évident que cette transaction engendre des avantages économiques et financiers considérables et durables pour OLG et la population de l’Ontario. »

-30-

Pour plus d’information, veuillez appeler la ligne de relations avec les médias d’OLG au : 1-888-946-6716

OLG CONCLUT UNE ENTENTE D’EXPLOITATION ET DE SERVICES DES CASINOS POUR LE REGROUPEMENT DE ZONES DE JEU DE L’OUEST DE LA RÉGION DU GRAND TORONTO

TORONTO, ONTARIO – La Société des loteries et des jeux de l’Ontario (OLG) a conclu une entente d’exploitation et de services des casinos, intitulée Casino Operating Services Agreement (COSA), de 20 ans avec Ontario Gaming West GTA LP (OGWGLP) pour le regroupement de zones de jeu de l’Ouest de la région du Grand Toronto.

Le regroupement de zones de jeu de l’Ouest de la région du Grand Toronto est le sixième regroupement à effectuer la transition vers un fournisseur de services en Ontario. Il s’agit de la plus récente étape de la modernisation du jeu en établissement d’OLG, qui met en place des conditions favorisant un secteur de jeu vibrant dans la province, tout en créant des emplois et en attirant des investissements pour les collectivités partout en Ontario.

OGWGLP se charge maintenant des activités courantes et des actifs du casino OLG à Brantford, de la salle de machines à sous OLG à Mohawk Racetrack, de la salle de machines à sous OLG à Flamboro Downs et de la salle de machines à sous OLG à Grand River Raceway.

La société canadienne OGWGLP regroupe Great Canadian Gaming Corporation (« Great Canadian ») et Clairvest Group Inc. Great Canadian exploitera les établissements de jeu dans le regroupement de zones de jeu de l’Ouest de la région du Grand Toronto au nom de la société.

Le programme de jeu responsable (JR) d’OLG est reconnu à l’échelle internationale et OLG intègre ses normes élevées en matière de JR dans les contrats qu’elle conclut avec les fournisseurs de services.

OLG est la plus importante source de revenus non fiscaux du gouvernement provincial. La modernisation aide OLG à procurer plus de financement à l’Ontario pour les principaux services gouvernementaux.

Établie en 1982, Great Canadian Gaming Corporation est une société basée en Colombie-Britannique qui exploite 28 établissements de jeu, en Ontario, de divertissement et d’accueil en Colombie-Britannique, au Nouveau-Brunswick, en Nouvelle-Écosse et dans l’État de Washington. L’engagement de Great Canadian envers la responsabilité sociale représente un élément fondamental de sa culture. Dans le cadre du programme PROUD, la fierté de nos employés, de nos activités, de notre collectivité constitue la marque de Great Canadian, une marque qui unifie la collectivité, le bénévolat et les efforts de responsabilité sociale de la société. Grâce au programme PROUD, Great Canadian investit annuellement plus de 2,5 millions de dollars dans ses collectivités d’accueil. En 2017, plus de 1 900 organismes de bienfaisance ont reçu du financement de Great Canadian. Dans chaque secteur canadien du jeu, une partie significative des produits bruts tirés du jeu provenant des établissements de jeu est perçue par nos partenaires de la Couronne pour leur gouvernement provincial en vue du financement de programmes comme les soins de santé, l’éducation et les services sociaux.

Clairvest Group Inc. est une société privée de gestion de capitaux qui investit ses propres capitaux, ainsi que ceux de tiers, au moyen de sociétés en commandite de Clairvest Equity Partners, dans des entreprises qui ont le potentiel de produire des rendements supérieurs. En plus d’offrir un financement, Clairvest offre son expertise stratégique et sa capacité d’exécution pour soutenir la croissance et le développement des partenaires dans lesquels il investit. Clairvest produit de la valeur par le rendement des investissements et, à terme, par leur vente.

OLG est l’organisme du gouvernement de l’Ontario qui fournit des activités de jeu d’une manière socialement responsable. OLG exploite et gère des établissements de jeu, la vente de jeux de loterie dans la province, le jeu en ligne à PlayOLG et la prestation du bingo et d’autres produits de jeu électronique aux centres de jeu de bienfaisance dans la province, et aide à bâtir une industrie des courses de chevaux plus viable en Ontario. Depuis 1975, OLG a versé près de 47 milliards de dollars à la Province et à la population de l’Ontario. Ces paiements à la Province soutiennent le fonctionnement des hôpitaux, le sport amateur par l’entremise du programme Quest for Gold, les organismes de bienfaisance locaux et provinciaux et la prévention, le traitement et la recherche liés au jeu problématique.

Tout pour ici – Tous les profits d’OLG sont investis en Ontario
OLG.ca
Suivez-nous sur Twitter @OLGtoday

JouezSense.ca
Misez sur des connaissances.
Suivez-nous sur Twitter @PlaySmartOLG

LA LIGNE ONTARIENNE D’AIDE SUR LE JEU PROBLÉMATIQUE 1-888-230-3505

Available in English

INFORMATION :
RELATIONS AVEC LES MÉDIAS, OLG
1-888-946-6716