LA REVITALISATION DU BINGO ET DU JEU DE BIENFAISANCE PROFITE AUS ORGANISMES DE BIENFAISANCE LOCAUX DE PEMBROKE

TORONTO – La Société des loteries et des jeux de l’Ontario (OLG), en collaboration avec l’Ontario Charitable Gaming Association et la Commercial Gaming Association of Ontario, a fait d’autres progrès dans la revitalisation du bingo de bienfaisance à Boardwalk Gaming, à Pembroke, avec l’introduction de nouveaux jeux électroniques.

Cette revitalisation vise à de faire en sorte que les organismes de bienfaisance locaux bénéficient d’un moyen viable de recueillir des fonds pour financer des programmes locaux; améliorer les activités de bienfaisance locales et soutenir l’emploi local aux centres de jeu; et offrir une nouvelle expérience de divertissement aux clients.

« L’introduction de nouveaux jeux électroniques nous permettra de proposer aux clients de nouveaux choix de jeu et d’améliorer leur expérience », a indiqué George Sweny, vice-président principal, Jeu de bienfaisance et Jeu en ligne, à OLG. « La revitalisation du jeu aux centres de bingo procurera une nouvelle source de revenus aux organismes de bienfaisance locaux leur permettant de poursuivre leur travail important dans les collectivités. »

Les centres de jeu de bienfaisance présents dans chaque communauté proposent maintenant aux clients le choix entre de nouveaux jeux électroniques et les jeux sur papier traditionnels qui se jouent depuis des années aux centres de bingo.

« L’ajout de nouveaux produits électroniques à nos jeux sur papier traditionnels nous permet de revitaliser le secteur du jeu de bienfaisance et de fournir une source de revenus durable pour nos organismes de bienfaisance associés afin qu’ils continuent leur important travail dans les collectivités », a expliqué Lynn Cassidy, directrice administrative, Ontario Charitable Gaming Association.

La mise en œuvre de ces nouveaux appareils fait suite à un programme pilote effectué en 2005 qui avait permis l’introduction des jeux de bingo électronique à six établissements dans cinq collectivités de la province, ce qui a eu pour conséquence une hausse significative des montants recueillis pour les collectivités locales. Depuis le lancement de ce programme pilote, plus de 43 millions de dollars ont été recueillis au profit d’organismes de bienfaisance de l’Ontario.

« Boardwalk Gaming & Entertainment est ravie de s’associer aux organismes de bienfaisance locaux à Pembroke, et au canton de Laurentian Valley, ainsi qu’avec OLG pour assurer la survie du jeu de bienfaisance dans la vallée de l’Outaouais », a précisé Tom Aikins, directeur régional de Boardwalk Gaming. « Nous sommes heureux de présenter de nouvelles options de jeu au bingo aujourd’hui, et dans l’avenir à mesure que de nouveaux produits seront ajoutés. ».

D’autres centres de jeu de bienfaisance de la province termineront leur revitalisation au cours des prochains mois.

Document d’information – Le jeu de bienfaisance en Ontario

OLG collabore étroitement avec la Commercial Gaming Association of Ontario (CGAO) et l’Ontario Charitable Gaming Association (OCGA) à la revitalisation du secteur du bingo et du jeu de bienfaisance de la province. Le développement et l’introduction de techniques et de produits nouveaux, qui dynamiseront l’expérience du jeu de bienfaisance traditionnel, généreront des fonds pour des milliers d’organismes de bienfaisance locaux de la province. L’initiative de revitalisation vise à préserver et améliorer le financement des organismes de bienfaisance de l’Ontario tout en produisant des retombées économiques, comme des occasions d’emploi, aux centres de jeu de bienfaisance locaux.

OLG a lancé un programme pilote en 2005 afin de tester des versions électroniques des jeux de bingo sur papier actuels à six centres de bingo de bienfaisance dans cinq collectivités de l’Ontario. Ces centres pilotes, établis à Barrie, Kingston, Peterborough, Sudbury et Windsor, ont depuis recueilli 43 millions de dollars au profit d’organismes de bienfaisance locaux.

Compte tenu du succès du projet pilote, OLG amorce la mise en œuvre graduelle d’une nouvelle suite de jeux électroniques à d’autres établissements de jeu de bienfaisance dans la province. Ce nouveau genre de jeux de bienfaisance donnera plus de choix aux clients et s’ajoutera aux jeux de bingo sur papier actuels. Voici en quoi consiste l’offre.

  • Bingo électronique – Les centres de jeu de bienfaisance sont munis de terminaux à écran tactile qui permettent de jouer en touchant l’écran pour tamponner les numéros.
  • Jeux POD (Play On Demand) – Ensemble de jeux électroniques qui se jouent en tout temps et permettent de gagner de beaux lots.
  • Dispensateur de billets à languettes – Le perfectionnement du billet à languettes traditionnel comprend un dispensateur de billets à écran interactif.

Les nouveaux jeux permettront aux centres de jeu de bienfaisance d’offrir plus de choix aux clients, d’être plus concurrentiels et de plaire à des gens de tous âges, tout en procurant une nouvelle expérience de divertissement et de jeu issue du bingo traditionnel et des casinos.

OLG est l’organisme provincial responsable des loteries et des établissements de jeu à l’échelle de l’Ontario. Depuis 1975, les loteries, les casinos dans les complexes de villégiature, les salles de machines à sous OLG et les casinos OLG ont généré plus de 36 milliards de dollars au profit de la Province d’Ontario. Les produits financiers tirés des activités d’OLG contribuent au soutien des hôpitaux, des activités de sport amateur par l’entremise du programme QUEST FOR GOLD, des activités récréatives et culturelles, des collectivités, des programmes prioritaires provinciaux comme les soins de santé et l’éducation, et des organismes de bienfaisance locaux et provinciaux de l’Ontario.

moderneolg.ca
OLG modernise la loterie et le jeu pour un Ontario meilleur.
Suivez-nous sur Twitter @modern_olg

olg.ca

Dépasser ses limites, ce n’est plus du jeu.
LA LIGNE ONTARIENNE D’AIDE SUR LE JEU PROBLÉMATIQUE 1-888-230-3505

Available in English

-30-

OLG CONCLUT UNE ENTENTE DE PRINCIPE VISANT UN BAIL POUR AJAX DOWNS

OLG est ravie d’annoncer qu’elle a conclu une entente de principe visant un bail pour ses machines à sous à Ajax Downs.

OLG a fourni au titulaire d’établissement une lettre d’intention, qui énonce les intentions générales et les ententes commerciales, sous réserve d’approbations, entre OLG et l’établissement. OLG a annoncé précédemment avoir conclu des ententes de principe pour ses machines à sous avec 11 autres titulaires d’établissements.

« Nous sommes ravis d’avoir conclu des ententes de principe visant un bail pour nos machines à sous à 12 établissements sur 14, a affirmé Rod Phillips, président et chef de la direction d’OLG. Nous continuons de discuter avec les titulaires d’établissements restants et espérons qu’un résultat positif est imminent à l’issue de ces discussions pour tous les établissements. »

OLG espère finaliser l’entente avec le titulaire d’établissement au plus tard le 15 mars 2013.

« Nous avons des relations positives de longue date avec nos titulaires d’établissements et avons hâte de travailler avec eux dans l’avenir », a déclaré M. Phillips.