TORONTO – La Société des loteries et des jeux de l’Ontario (OLG) annonce son intention d’ajouter les deux casinos de Niagara — Fallsview Casino Resort et Casino Niagara — à son processus d’approvisionnement en lien avec la modernisation. « L’inclusion des casinos de Niagara dans le processus d’approvisionnement assurera une meilleure cohérence du marché du jeu de l’Ontario et optimisera les retombées de la modernisation pour la population de la province de l’Ontario », a indiqué Stephen Rigby, président et chef de la direction, OLG. « Elle fera en sorte que les futurs coûts en capital liés au développement, à l’agrandissement, à l’amélioration et au maintien des casinos de Niagara soient la responsabilité d’un fournisseur de services, pour que les fonds publics ne servent plus à couvrir ces coûts. L’inclusion donnera également au fournisseur de services sélectionné la souplesse d’exploiter plus efficacement les établissements compris dans le regroupement. » En vue d’inclure les deux casinos de Niagara dans la modernisation, OLG a avisé leur exploitant — Falls Management Group LP, agissant par l’entremise de sa commanditée, Falls Management Company (collectivement FMC) — qu’elle ne reconduira pas l’actuel accord d’exploitation au-delà de sa durée de validité initiale, qui prend fin le 10 juin 2019. Il s’agit d’une option d’OLG en vertu de l’accord en vigueur. OLG estime qu’il faudra jusqu’à trois ans pour sélectionner un fournisseur de services pour le regroupement de zones de jeu de Niagara et signer un nouveau contrat d’exploitation. OLG annonce maintenant son intention d’inclure les casinos de Niagara dans la modernisation pour s’assurer que la sélection d’un fournisseur de services soit synchronisée avec la fin de la durée de validité initiale de l’actuel contrat d’exploitation conclu avec FMC. L’annonce permettra également à OLG de :

• Planifier la transition harmonieuse des activités à un fournisseur de services après le 10 juin 2019;
• Donner avis qu’OLG a l’intention d’ajouter le regroupement de zones de jeu de Niagara au processus d’approvisionnement en lien avec la modernisation aux soumissionnaires présélectionnés qui participent activement au processus de demande de propositions portant sur les regroupements de zones de jeu du Nord, du Sud‑Ouest et de la région du Grand Toronto, ainsi qu’aux soumissionnaires à l’appel de présélection dans d’autres regroupements de zones de jeu actifs;
• Garantir la transparence du processus d’approvisionnement d’OLG.

OLG prévoit émettre un appel de présélection portant sur le regroupement de zones de jeu de Niagara à l’été 2016. OLG poursuit son processus d’approvisionnement portant sur un nouveau centre de divertissements à Niagara Falls. En novembre 2015, OLG a émis un appel de présélection qui définit une occasion de concevoir, construire, financer et maintenir un nouveau centre de divertissements de grande envergure et de haute qualité dans la ville de Niagara Falls. OLG prévoit émettre la demande de proposition aux soumissionnaires présélectionnés au printemps 2016. Le fournisseur de services qu’OLG sélectionnera pour le regroupement de zones de jeu de Niagara sera également responsable de l’exploitation du futur centre de divertissements de Niagara Falls. « OLG est fière de faire partie de la collectivité de Niagara Falls », a ajouté M. Rigby. « Nous continuons de collaborer avec toutes les parties intéressées pour contribuer à assurer la compétitivité à long terme du marché de Niagara Falls. » À près de 2 milliards de dollars annuellement, OLG est la plus importante source de revenus non fiscaux du gouvernement de l’Ontario. La modernisation aidera OLG à procurer plus de financement à l’Ontario pour les principaux services gouvernementaux. OLG est l'organisme du gouvernement de l’Ontario qui fournit des activités de jeu d’une manière socialement responsable. OLG exploite et gère des établissements de jeu, la vente de jeux de loterie dans la province, le jeu en ligne à PlayOLG et la prestation du bingo et d’autres produits de jeu électronique aux centres de jeu de bienfaisance dans la province, et dirige l’intégration des courses de chevaux à la stratégie de jeu provinciale. Depuis 1975, OLG a versé près de 42 milliards de dollars à la Province et à la population de l’Ontario. Ces paiements à la Province soutiennent le fonctionnement des hôpitaux, le sport amateur par l’entremise du programme Quest for Gold, les organismes de bienfaisance locaux et provinciaux et la prévention, le traitement et la recherche liés au jeu problématique.

Tout pour ici – Tous les profits d’OLG sont investis en Ontario olg.ca Suivez-nous sur Twitter @OLGtoday

jouezsense.ca Dépasser ses limites, ce n’est plus du jeu. Suivez-nous sur Twitter @jouezsenseOLG

LA LIGNE ONTARIENNE D'AIDE SUR LE JEU PROBLÉMATIQUE 1-888-230-3505 Available in English

INFORMATION : RELATIONS AVEC LES MÉDIAS, OLG 1-888-946-6716