Toronto, Ontario – La Société des loteries et des jeux de l’Ontario (OLG), à titre de partenaire principal du Relais de la flamme des Jeux Pan Am 2015 de TORONTO, félicite les 33 Ontariens dont la nomination comme porteurs du flambeau des jeux Pan Am a été annoncée récemment. Grâce au programme Pass It ONtario d’OLG, les chambres de commerce de partout dans la province ont été invitées à choisir un résident local pour porter le flambeau des Jeux Pan Am lorsqu’il passera dans leur collectivité. Les porteurs du flambeau ont été sélectionnés en fonction des valeurs essentielles que véhicule le Relais de la flamme : communauté, célébration, participation et fierté. « OLG remercie toutes les chambres de commerce locales d’avoir choisi des membres remarquables de leur collectivité pour porter le flambeau grâce au programme Pass It Ontario de la Société », a indiqué Stephen Rigby, président et chef de la direction d’OLG. « Nous sommes ravis de pouvoir donner à des gens exceptionnels de la province l’occasion unique de porter le flambeau des Jeux Pan Am et de contribuer à animer l’esprit de ces Jeux. Félicitations aux porteurs du flambeau. » Liste des porteurs du flambeau Jack Mallon, de Thunder Bay, choisi par la Chambre de commerce de Thunder Bay Joe Ruscio, de Sault Ste. Marie, choisi par la Chambre de commerce de Sault Ste. Marie Patricia Mills, de Sudbury, choisie par la Chambre de commerce du Grand Sudbury John Strang, d’Astorville, choisi par la Chambre de commerce de North Bay Tim Barrie, de Peterborough, choisi par la Chambre de commerce du Grand Peterborough Jeff Quipp, d’Ajax, choisi par la Chambre de commerce d’Ajax-Pickering Dana Smith, de Port Perry, choisie par la Chambre de commerce de Scugog Gini Stringer, d’Orillia, choisie par la Chambre de commerce d’Orillia et du district Craig Busch, de Barrie, choisi par la Chambre de commerce du Grand Barrie Jeff Stovold, d’Innisfil, choisi par la Chambre de commerce du Grand Innisfil Michelle Seip, de Wasaga Beach, choisie par la Chambre de commerce de Wasaga Beach Casey Morrison, de Collingwood, choisi par la Chambre de commerce de Collingwood John Grant, de Hanover, choisi par la Chambre de commerce de Hanover Colin Tyler, de Mississauga, choisi par la Chambre de commerce de Mississauga John DeGroot, de Sarnia, choisi par la Chambre de commerce de Sarnia Lambton Shannon Prince, de North Buxton, choisie par la Chambre de commerce de Chatham-Kent Charlotte Loaring, de Windsor, choisie par la Chambre de commerce régionale de Windsor-Essex David Patchell-Evans, de London, choisi par la Chambre de commerce de London Diane Langner, de Woodstock, choisie par la Chambre de commerce de Woodstock Dr John Stickney, de Fergus, choisi par la Chambre de commerce de Wellington Centre Lucy Marco, de Brantford, choisie par la Chambre de commerce de Brantford-Brant Leanne Standryk, de Niagara Falls, choisie par la Chambre de commerce de la Grande région du Niagara Caporal Lloyd Jaundoo, de Hamilton, choisi par la Chambre de commerce de Hamilton Caporal Chris Klodt, de Branchtown, choisi par la Chambre de commerce de Flamborough Donna Coulter, de Milton, choisie par la Chambre de commerce de Milton Mark Falbo, de Woodbridge, choisi par la Chambre de commerce de Vaughan Michael Croxon, de Newmarket, choisi par la Chambre de commerce de Newmarket Eric Tappenden, de Markham, choisi par la Chambre de commerce de Markham Jeff Westeinde, d’Ottawa, choisi par la Chambre de commerce d’Ottawa Jordan Pridham, de Kingston, choisi par la Chambre de commerce du Grand Kingston Fred Deacon, de Belleville, choisi par la Chambre de commerce de Belleville et du district Heather Pereira, de Whitby, choisie par la Chambre de commerce de Whitby Doug Tarry, de St. Thomas,choisi par la Chambre de commerce de St. Thomas et du district  Le Relais de la flamme débutera au Canada le 30 mai 2015. Le parcours de 41 jours répandra l’esprit des Jeux Pan Am dans plus de 130 collectivités. Le dernier arrêt aura lieu le 10 juillet 2015 à la cérémonie d’ouverture des Jeux à Toronto. OLG est l'organisme provincial responsable des loteries et des établissements de jeu de l’Ontario. Depuis 1975, OLG a versé près de 40 milliards de dollars à la Province et à la population de l’Ontario. Les versements annuels d’OLG à la Province ont contribué au soutien des soins de santé; de l’éducation, de la recherche, de la prévention et du traitement liés au jeu problématique; du sport amateur par l’entremise du programme Quest for Gold; et des organismes de bienfaisance locaux et provinciaux de l'Ontario.

moderneolg.ca OLG modernise la loterie et le jeu pour un Ontario meilleur. Suivez-nous sur Twitter @modern_olg

olg.ca

Dépasser ses limites, ce n'est plus du jeu. LA LIGNE ONTARIENNE D'AIDE SUR LE JEU PROBLÉMATIQUE 1-888-230-3505

Available in English

-30-