Tout pour Le Royal

Transcription descriptive de la vidéo

Ouverture sur l’entrée de The Royal Winter Fair

Conception sonore : La musique commence à jouer.

Vue de la foule qui déambule sur les lieux de l’événement.

Audio : Nous sommes la Société des loteries et des jeux de l'Ontario et pour nous, c'est tout pour l'Ontario à son meilleur.

Une jeune fille du programme 4-H montre ses rubans pendant qu’un groupe de photographes la prennent en photo. Nous voyons une grande foule enthousiaste au rodéo au stade Ricoh, puis une bande de moutons courant dans l’enclos.

Audio : Moutons qui bêlent.

Nous voyons un âne dans le zoo pour enfants.

Audio : L’âne brait.

Nous voyons un groupe de citrouilles géantes primées, puis un entraîneur guidant des chevaux sur la piste. Nous voyons des personnes qui goûtent à du fudge et écoutent parler un chef dans la section alimentaire.

Nous voyons dans le zoo pour enfants une petite fille qui poursuit un chevreau et un petit garçon et sa maman. Arrêt sur un cheval dans une écurie. Le cheval fait bouger le logo jaune d’OLG.

Audio : Pour nous, c’est tout pour le meilleur de la campagne qui vient en ville.

Audio : Nous sommes la Société des loteries et des jeux de l’Ontario et pour nous, c’est tout pour ici.

Conception sonore : Indicatif musical d’OLG. La musique s’arrête.