TORONTO, ONTARIO - À l’issue d’un processus d’approvisionnement concurrentiel, la Société des loteries et des jeux de l’Ontario (OLG) a choisi Gateway Casinos & Entertainment Limited (Gateway) comme fournisseur de services pour les regroupements de zones de jeu du Nord et du Sud-Ouest.

« L’annonce d’aujourd’hui d’un fournisseur de services pour les regroupements de zones de jeu du Nord et du Sud-Ouest marque une étape importante pour la modernisation d’OLG » a indiqué Stephen Rigby, président et chef de la direction d’OLG. « Les investissements que Gateway fera dans les regroupements contribuera à assurer la meilleure expérience de jeu possible pour les clients alors qu’OLG continuera de respecter son engagement envers la Province et la population de l’Ontario. »

« Nous sommes enchantés de nous associer à OLG dans la modernisation du secteur du jeu de l’Ontario », a indiqué Tony Santo, chef de la direction de Gateway. « Dans le nord et le sud-ouest de l’Ontario, Gateway travaillera avec les collectivités d’accueil en vue de faire profiter les clients de ses marques et de ses expériences uniques. Au nom de nos 4 000 employés, nous sommes impatients d’accueillir les collègues d’OLG dans notre équipe. »

« En 2017, Gateway célébrera 25 années de présence dans le domaine du jeu et du divertissement », a indiqué Gabriel de Alba, président exécutif du conseil d’administration de Gateway. « Notre expansion en Ontario constitue réellement une façon stimulante et significative de marquer ce jalon important dans l’histoire de notre entreprise. »

OLG a conclu avec Gateway une entente de transition et d’achat d’actifs pour chacun des regroupements de zones de jeu du Nord et du Sud-Ouest qui énonce les conditions de clôture habituelles qu’OLG et Gateway doivent remplir pour pouvoir conclure une entente d’exploitation et de services des casinos (EESC) de 20 ans pour chacun des regroupements. En vertu de ces ententes, Gateway se chargera des activités courantes des établissements dans les regroupements ci-dessous.

Sud-Ouest

• Salle de machines à sous OLG à Western Fair District
• Salle de machines à sous OLG à Clinton Raceway
• Salle de machines à sous OLG à Dresden Raceway
• Salle de machines à sous OLG à Hanover Raceway
• Salle de machines à sous OLG à Woodstock Raceway
• Casino OLG à Point Edward

Nord

• Casino OLG à Thunder Bay
• Casino OLG à Sault Ste. Marie
• Salle de machines à sous OLG à Sudbury Downs

OLG prévoit que le fournisseur de services se chargera des activités courantes au printemps 2017.

En outre, à titre de fournisseur de services pour le regroupement de zones de jeu du Nord, Gateway aura la possibilité de construire deux nouveaux établissements de jeu et de divertissement, l’un dans la zone de jeu N4 (région de Kenora) et l’autre dans la zone de jeu N5 (North Bay). Les nouveaux établissements projetés seront assujettis aux approbations requises, notamment celle du gouvernement provincial.

Les employés d’OLG seront transférés au nouveau fournisseur de services, et OLG travaillera avec Gateway à assurer la transition la plus harmonieuse et la plus transparente possible. Il s’agit notamment de l’exigence pour le fournisseur de services de maintenir les employés à leur poste et à leur emplacement géographique actuels pendant au moins 12 mois, et de procurer aux employés admissibles des avantages sociaux et un régime de pension agréé.

Alors que Gateway sera responsable des activités de jeu courantes dans les regroupements, OLG continuera :

• D’exploiter et de gérer le jeu dans les regroupements
• D’exiger la conformité aux règlements applicables établis par la Commission des alcools et des jeux de l’Ontario (CAJO)
• D’être propriétaire de l’information clé des joueurs
• D’appliquer les normes de son programme Jeu responsable par l’entremise du fournisseur de services, notamment le programme d’autoexclusion
• Distribuer aux municipalités d’accueil les paiements prévus à la convention de redevances aux municipalités

Gateway est tenue de respecter toutes les lois et tous les règlements applicables ainsi que les règlements de la CAJO et les normes rigoureuses liées au jeu responsable.

Pour OLG, l’intégrité de son processus d’approvisionnement est de la plus haute importance. Pour tout le processus d’approvisionnement, OLG a confié à un surveillant de l’équité un mandat de supervision et de conseil.

Gateway Casinos & Entertainment Limited (Gateway) est l’une des entreprises les plus importantes et les plus diversifiées du Canada. Exerçant ses activités dans l’Ouest du Canada, Gateway emploie plus de 4 000 personnes et exploite 18 établissements de jeu comptant 222 tables de jeu et plus de 6 700 machines à sous. En collaboration avec des partenaires commerciaux, Gateway exploite 43 restaurants et 1 000 chambres d’hôtel. Gateway met en œuvre une stratégie de redéveloppement dynamique visant à améliorer considérablement l’expérience client et à attirer de nouveaux clients du jeu. Cette stratégie inclut le développement d’offres de mets et de boissons de marque comme Match Eatery & Public House et Atlas Steak + Fish. En 2017, Gateway célébrera 25 années de présence dans le domaine du jeu et du divertissement au Canada. Pour en savoir plus, consultez www.gatewaycasinos.com.

OLG est l’organisme du gouvernement de l’Ontario qui fournit des activités de jeu d’une manière socialement responsable. OLG exploite et gère des établissements de jeu, la vente de jeux de loterie dans la province, le jeu en ligne à PlayOLG et la prestation du bingo et d’autres produits de jeu électronique aux centres de jeu de bienfaisance dans la province, et dirige l’intégration des courses de chevaux à la stratégie de jeu provinciale. Depuis 1975, OLG a versé près de 44 milliards de dollars à la Province et à la population de l’Ontario. Ces paiements à la Province soutiennent le fonctionnement des hôpitaux, le sport amateur par l’entremise du programme Quest for Gold, les organismes de bienfaisance locaux et provinciaux et la prévention, le traitement et la recherche liés au jeu problématique.

Tout pour ici – Tous les profits d’OLG sont investis en Ontario
olg.ca
Suivez-nous sur Twitter @OLGtoday

JouezSense.ca
Dépasser ses limites, ce n’est plus du jeu.
Suivez-nous sur Twitter @PlaySmartOLG

LA LIGNE ONTARIENNE D’AIDE SUR LE JEU PROBLÉMATIQUE 1-888-230-3505

Available in English

INFORMATION :
RELATIONS AVEC LES MÉDIAS, OLG
1-888-946-6716