TORONTO, ONTARIO – Great Blue Heron Charity Casino (GBH) sera inclus dans le regroupement de zones de jeu de la région du Grand Toronto. Des ententes conclues entre le gouvernement de l’Ontario, OLG, la Première nation des Mississaugas de l’île Scugog et d’autres parties permettront l’ajout de l’établissement au regroupement. La collaboration avec la Première nation des Mississaugas de l’île Scugog témoigne de l’engagement du gouvernement de l’Ontario à l’endroit des communautés des Premières nations de l’Ontario.

« Depuis près de 20 ans, GBH joue un rôle important dans le secteur du jeu de l’Ontario, dans la communauté de la Première nation des Mississaugas de l’île Scugog et dans la région de Durham en créant des emplois et participant à l’économie locale », a indiqué Charles Sousa, ministre des Finances de l’Ontario. « Les ententes que nous avons signées et l’ajout du casino au processus de modernisation d’OLG contribueront à ce que GBH continue de bénéficier à la région au cours des prochaines années. »

Le processus d’approvisionnement portant sur la sélection d’un fournisseur de services pour le regroupement de zones de jeu de la région du Grand Toronto en est au stade de la demande de propositions. OLG a fourni aux proposants présélectionnées pour recevoir la demande de propositions un addenda contenant de l’information sur les modifications apportées au regroupement.

Lorsqu’OLG a émis l’appel de présélection portant sur le regroupement de zones de jeu de la région du Grand Toronto en décembre 2013 et la demande de propositions en février 2016, elle a précisé que l’information relative à la possible inclusion de GBH serait transmise aux proposants pendant le processus de demande de propositions.

« L’ajout de GBH constitue une étape importante de notre processus de modernisation portant sur le regroupement de zones de jeu de la région du Grand Toronto », a indiqué Stephen Rigby, président et chef de la direction d’OLG. « Le regroupement représente pour un fournisseur de services une occasion unique de tirer parti de la réussite des établissements de jeu existants, incluant GBH. »

Le processus d’approvisionnement stratégique d’OLG comporte de l’information délicate sur le plan commercial. En conséquence, les détails des documents liés à la demande de propositions ne seront pas rendus publics.

Par un vote unanime le 19 juillet 2016, la Première nation des Mississaugas de l’île Scugog a ratifié un accord de partage des revenus qui a permis à OLG d’ajouter le casino au regroupement de zones de jeu.

« Le conseil de la Première nation des Mississaugas de l’île Scugog prend au sérieux notre rôle dans la collectivité, et nous nous réjouissons de travailler avec des partenaires locaux au cours des prochaines années », a indiqué la chef Kelly LaRocca. « Nous voulons aussi insister sur le fait que les portes du casino restent ouvertes pendant ce processus, et nous avons hâte de travailler avec OLG et son nouvel exploitant à l’établissement d’un centre économique dynamique à la Première nation de l’île Scugog. »

Pour OLG, l’intégrité de son processus d’approvisionnement est de la plus haute importance. OLG applique les directives en matière d’approvisionnement du gouvernement d’Ontario pour s’assurer que le processus est équitable et concurrentiel. De plus, elle a confié à un surveillant de l’équité un mandat de supervision et de conseil.

Le regroupement de zones de jeu de la région du Grand Toronto contient trois zones de jeu actuellement desservies par la salle de machines à sous OLG à Woodbine Racetrack, la salle de machines à sous OLG à Ajax Downs et Great Blue Heron Charity Casino. OLG devrait annoncer le nom du fournisseur de services sélectionné pour le regroupement à la fin de l’été 2017.

OLG est l’organisme du gouvernement de l’Ontario qui fournit des activités de jeu d’une manière socialement responsable. OLG exploite et gère des établissements de jeu, la vente de jeux de loterie dans la province, le jeu en ligne à PlayOLG et la prestation du bingo et d’autres produits de jeu électronique aux centres de jeu de bienfaisance dans la province, et dirige l’intégration des courses de chevaux à la stratégie de jeu provinciale. Depuis 1975, OLG a versé près de 42 milliards de dollars à la Province et à la population de l’Ontario. Ces paiements à la Province soutiennent le fonctionnement des hôpitaux, le sport amateur par l’entremise du programme Quest for Gold, les organismes de bienfaisance locaux et provinciaux et la prévention, le traitement et la recherche liés au jeu problématique.

Tout pour ici – Tous les profits d’OLG sont investis en Ontario
olg.ca
Suivez-nous sur Twitter @OLGtoday

JouezSense.ca
Dépasser ses limites, ce n’est plus du jeu.
Suivez-nous sur Twitter @PlaySmartOLG

LA LIGNE ONTARIENNE D’AIDE SUR LE JEU PROBLÉMATIQUE 1-888-230-3505

Available in English

INFORMATION :
RELATIONS AVEC LES MÉDIAS, OLG
1-888-946-6716